Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

was mich betrifft auf englisch

Übersetzung von was mich betrifft im deutsch englisch Wörterbuch:
personally speaking, personallyÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von was mich betrifft im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit was mich betrifft in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Das ist in Ordnung, was mich betrifft. That is all right, so far as I am concerned.
Das betrifft mich nicht. I am not concerned with this. CK
Mich betrifft das Problem nicht. I am unconcerned with the problem.
Die Frage betrifft mich nicht. The question doesn't concern me. CK
Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein. As for me, I like chicken better than pork. CM
Was mich betrifft, so habe ich keine Einwände. As for me, I have no objection. CM
Was mich betrifft, ist es egal, ob er kommt oder nicht. For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
Was die finanziellen Aufwendungen betrifft, so interessieren sie mich nicht. As regards the expense involved, it is of no concern to me.
Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen. As for me, I have nothing to say at present.
Auch wenn es wahr ist, betrifft es mich nicht. Granting that it is true, it does not concern me.
Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan. As far as I am concerned, I have no objection to the plan. CM
Was mich betrifft lese ich lieber zuhause, als in der Bibliothek zu lesen, wo ich neben Fremden sitze. For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library. CK
Was aber den Kaiser betrifft, so ist er der Herrscher der Welt. Was die Barbaren betrifft, so sind diese die Diener der Welt. As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world. eastasiastudent
Das betrifft Sie. This concerns you. sharptoothed
Das betrifft dich. This concerns you. sharptoothed
Das betrifft euch. This concerns you. sharptoothed
Es betrifft uns alle. It affects all of us. CK
Das betrifft ihn auch. That applies to him too. CK
Die Regel betrifft uns nicht. The rule does not apply in our case. CM
Was die Angelegenheit betrifft, so bin ich zufrieden. As far as this matter is concerned, I am satisfied. CM
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition was mich betrifft

Akkusativ
die Akkusativ verlangen, sind recht häufig: durch: Alles, was ich bin, bin ich durch mich selbst geworden. für: Etwas von dem Herrn Professor Fichte[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Akkusativ

Was ist Metaphysik?
Was ist Metaphysik? ist der Titel eines von Martin Heidegger am 24. Juli 1929 gehaltenen Vortrags. Es ist die öffentliche Antrittsvorlesung Heideggers[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Was_ist_Metaphysik?

Liste geflügelter Worte/D
neue Kleider, in dem er den modernen Kunstbetrieb in Frage stellt: Was mich betrifft, ich hab die Faxen satt. Sieht denn hier keiner, daß der Kaiser keine[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...