| Wenn du um dein Haus gehst, welche Szenerie und welche Gebäude kannst du sehen? |
When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see? |
 |
| Ich erinnere mich nicht, welche Artikel ich übersetzt habe und welche nicht. |
I don't remember which articles I have translated and which I haven't. |
|
| Die Anzahl der Karten begrenzt. |
The number of tickets was limited. |
|
| Die Anzahl der Morde ist gestiegen. |
There has been an increase in the number of murders. |
|
| Die Anzahl der Mitglieder der Pfadfindergruppe nahm zu. |
The membership of the Boy Scout troop swelled. |
|
| Die Anzahl an Fehlern ist höchstens zehn. |
The number of mistakes is ten at most. |
|
| Die Anzahl der Arbeitslosen ist auf einem Allzeithoch. |
The number of jobless is at an all time high. |
|
| Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen. |
The number of Japanese who live on bread has increased. |
|
| Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig. |
The number of the chairs in the hall is 80. |
|
| Die Anzahl der sichtbaren Sterne ist sehr groß. |
The number of visible stars is very great. |
|
| Wir trafen nur eine kleine Anzahl Kunden im Laden an. |
We found only a small number of customers in the store. |
|
| Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen. |
The number of tourists has increased greatly in recent years. |
|
| Im 19. Jahrhundert erhöhte sich die Anzahl der Immigranten schnell. |
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly. |
|
| Die Anzahl der Menschen, die Schönheitskliniken besuchen, ist in den letzten Jahren gestiegen. |
The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years. |
|
| Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten. |
There is a fairly small number of students at this university. |
|
| Eine Anzahl von Autos sind vor meinem Haus geparkt. |
A number of cars are parked in front of my house. |
|
| Am Silicon Roundabout ist eine große Anzahl an IT-Start-Ups beheimatet. |
Silicon Roundabout is home to a large number of IT start-ups. |
|
| Das Schiff hatte eine große Anzahl Passagiere an Bord. |
The ship was carrying a lot of passengers on board. |
|
| Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen. |
The number of students going overseas has been increasing lately. |
|
| Sie sagten, dass die Anzahl der Kontrollen erhöht werden sollte. |
They said inspections should be increased. |
|
