welches auch auf englischÜbersetzung von welches auch im deutsch englisch Wörterbuch:
whatever, whicheverÜbersetzung hinzufügen
Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von welches auch im Wörterbuch deutsch englischSätze mit welches auch in der Datenbank
| deutsch |
englisch |
Autor |
| Kein Geschöpf, welches auch immer, kann im Weltraum leben. |
No creature whatsoever can live in space. |
 |
| Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen. |
You may choose whichever book you like. |
|
| Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir! |
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. |
|
| Lass uns klären, welches richtig und welches falsch ist. |
Let's make clear which is right and which is wrong. |
|
| Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert. |
Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today. |
|
| Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle. |
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all. |
|
| Welches ist neu? |
Which is new? |
|
| Welches Tor ist das? |
Which gate is that? |
|
| Ich glaube an die Sonne, auch wenn sie nicht scheint. Ich glaube an die Liebe, auch wenn ich sie nicht fühle. Ich glaube an Gott, auch wenn er schweigt. |
I believe in the sun even when it is not shining. I believe in love even when I do not feel it. I believe in God even when He is silent. |
|
| Sag, welches du willst. |
Say which you would like. |
|
| Welches bevorzugst du? |
Which one do you prefer? |
|
| Welches Material ist das? |
What's the material? |
|
| Welches ist Ihr Bier? |
Which beer is yours? |
|
| Welches ist dir lieber? |
Which one do you prefer? |
|
| Welches Auge tut dir weh? |
Which eye is hurting you? |
|
| Welches ist Ihr Hauptfach? |
What's your major field? |
|
| Welches ziehst du vor? |
Which one do you prefer? |
|
| Welches Theater ist das? |
Which theater is that? |
|
| Welches ist teurer? |
Which one is more expensive? |
|
| Welches ist meine? |
Which is mine? |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
|
