| Ich werde dich nie vergessen. |
I'll never forget you. |
 |
| Ich werde dich nicht vergessen, Tom. |
I won't forget you, Tom. |
|
| Ich werde dich niemals vergessen. |
I'll never forget you. |
|
| Du erinnerst dich nicht; ich werde es nie vergessen. |
You don't remember, I'll never forget. |
|
| Ich werde nie vergessen, wie ich dich zum ersten Mal gesehen habe. |
I'll always remember the first time I saw you. |
|
| Ich werde dich wie einen Erwachsenen behandeln, wenn du anfängst, dich wie einer zu benehmen! |
I'll treat you like an adult when you start acting like one. |
|
| Das werde ich nie vergessen. |
I'll never forget this. |
|
| Ich werde das nie vergessen. |
I will never forget this. |
|
| Ich werde dich dieses Mal davonkommen lassen, aber ich will dich nie wieder beim Stehlen erwischen. |
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. |
|
| So sehr ich Dich auch mag, ich werde Dich nicht heiraten. |
Much as I like you, I will not marry you. |
|
| Was werde ich zu schreiben vergessen? |
What will I forget to write? |
|
| Ich werde nie vergessen, wie ich mit ihr in Hawaii war. |
I'll never forget going to Hawaii with her. |
|
| Das Gefühl werde ich nie vergessen. |
I'll never forget that feeling. |
|
| Ich werde diesen Tag nie vergessen. |
I will never forget this day. |
|
| Ich liebe dich und werde dich immer lieben! |
I love you and I will always love you. |
|
| Ich werde niemals diesen Tag vergessen. |
I will never forget this day. |
|
| Jene Nacht werde ich nie vergessen. |
I'll never forget that night. |
|
| Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. |
I'll never forget your kindness. |
|
| Ich werde den Tag nie vergessen, an dem ich in den Brunnen fiel. |
I'll never forget the day I fell into the well. |
|
| Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen. |
I'll never forget the look on his face. |
|
