| Ich hoffe, du weißt, dass das gar nicht so wichtig ist. |
I hope you know it doesn't really matter all that much. |
 |
| Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern. |
Since it's important, I'll attend to it. |
|
| Ich hoffe, ihr wisst, dass das gar nicht so wichtig ist. |
I hope you know it doesn't really matter all that much. |
|
| Es ist wichtig, Behauptungen durch Beweise zu untermauern. |
It's important to back up claims with evidence. |
|
| Ich hoffe, Sie wissen, dass das gar nicht so wichtig ist. |
I hope you know it doesn't really matter all that much. |
|
| Aber wie willst du entscheiden, was wichtig ist und was nicht? |
But how are you going to decide what is important, and what isn't? |
|
| Es ist sehr wichtig für uns, einen Fluss zu lieben. |
It is very important for us to love a river. |
|
| Tom hielt es für wichtig, dass du davon erfährst. |
Tom felt it was important that you know this. |
|
| Darf ich fragen, warum Ihnen das so wichtig ist? |
Can I ask why this is so important to you? |
|
| Tom sagte, er glaube, dass Erziehung wichtig sei. |
Tom said that he thought that education was important. |
|
| Darf ich fragen, warum euch das so wichtig ist? |
Can I ask why this is so important to you? |
|
| Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. |
Tourism is important to the economy of my country. |
|
| Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig. |
Every sentence in this book is important. |
|
| Der Charakter ist wichtig, doch auch das Aussehen. |
Personality is important, but looks are important as well. |
|
| Es ist jetzt wichtig, dass du auf das hörst, was Tom sagt. |
What's important now is that you listen to what Tom says. |
|
| Wichtig ist, ob du dich nach Kräften bemühst. |
The important thing is whether you do your best or not. |
|
| Manchmal ist es wichtig, sich schnell zu entscheiden. |
Sometimes it is important to take a decision quickly. |
|
| Es ist sehr wichtig, sich an die Gesetze zu halten. |
It is very important to keep the law. |
|
| Meine Freunde sind mir sehr wichtig. |
My friends are very important to me. |
|
| Nicht das Ziel ist wichtig, sondern der Weg dorthin. |
What's important is not the goal, but the journey. |
|
