Tom ist ein sehr praktischer, bodenständiger Mensch. |
Tom's a very practical, down-to-earth person. |
|
Ist Mutter Teresa ein guter Mensch? |
Is Mother Teresa a good person? |
|
Scott war der erste Mensch, der den Pol erreichte. |
Scott was the first man to reach the pole. |
|
Ein Mensch ohne Ideale ist hohl. |
A man without ideals is hollow. |
|
Ich möchte ein besserer Mensch werden. |
I want to be a better person. |
|
Du bist jetzt ein erwachsener Mensch. |
You are now an adult. |
|
Tom ist der einzige Mensch, in den ich je richtig verliebt war. |
Tom is the only person I've ever really been in love with. |
|
Der Mensch ist das einzige Tier, das lacht. |
Man is the only animal that laughs. |
|
Nur der Mensch weiß das Feuer zu nutzen. |
Only man knows how to use fire. |
|
Selbst dann bist du ein Mensch. |
Even so, you are a human. |
|
Du bist der langweiligste Mensch, den ich kenne. |
You are the most boring person I know. |
|
Ken scheint ein freundlicher Mensch zu sein. |
Ken seems to be a friendly person. |
|
Ein Mensch muss ehrlich sein. |
A man must be honest. |
|
Ein Mensch hat das Recht, sich zu verteidigen. |
People have the right to defend themselves. |
|
Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet. |
Dad is a hard worker. |
|
Jeder Mensch ist eine Welt. |
Each person is a world. |
|
Tom ist nicht der Typ Mensch, den ich bei uns arbeiten lassen möchte. |
Tom isn't the type of person I want working for us. |
|
Er ist der letzte Mensch, mit dem ich Skifahren gehen wollte. |
He is the last person I would want to go skiing with. |
|
Der Mensch ist im weiteren Sinne auch ein Tier. |
Man is also an animal in a broad sense. |
|
Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch. |
Only the person who becomes an adult while staying a child is a human being. |
|