| Wenn du mit deinem Anteil nicht zufrieden bist, werde ich ihn etwas attraktiver machen. |
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. |
 |
| Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen? |
Might I ask you a personal question? |
|
| Warum stellen Sie sich auf seine Seite? |
Why are you siding with him? |
|
| Kannst du bitte die Musik leiser stellen? |
Can you please reduce the volume of the music? |
|
| Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen. |
Please don't hesitate to ask me any questions. |
|
| Könnt ihr bitte die Musik leiser stellen? |
Can you please reduce the volume of the music? |
|
| Können Sie bitte die Musik leiser stellen? |
Can you please reduce the volume of the music? |
|
| Wir stellen uns vor, welchen Eindruck andere von uns haben. |
We imagine the impression others have of us |
|
| Ich könnte dieselbe Frage nochmals stellen. |
I might ask the same question again. |
|
| Ich muss euch ein paar Fragen stellen. |
I need to ask you some questions. |
|
| Der Mann zeigte auf, um eine Frage zu stellen. |
The man raised his hand to ask a question. |
|
| Ich werde Tom diese Frage nicht stellen. |
I'm not going to ask Tom that question. |
|
| Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her. |
The plants manufacture complex chemical compounds. |
|
| Tom wollte Maria nur ein paar Fragen stellen. |
Tom just wanted to ask Mary a few questions. |
|
| Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar. |
The red lines on the map represent railways. |
|
| Könntest du bitte das Radio leiser stellen? |
Would you mind turning down the radio? |
|
| Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. |
He was ready to face his fate. |
|
| Ich vermute, du möchtest Tom einige Fragen stellen. |
I suppose you want to ask Tom some questions. |
|
| Ich vermute, Sie möchten Tom einige Fragen stellen. |
I suppose you want to ask Tom some questions. |
|
| Ich vermute, ihr möchtet Tom einige Fragen stellen. |
I suppose you want to ask Tom some questions. |
|
