Lassen wir sie doch in Ruhe. |
Let's leave her alone. |
|
Er hat die Croûtons anbrennen lassen. |
He burned the croutons. |
|
Vielleicht solltest du Tom das tun lassen, was er will. |
Maybe you ought to let Tom do what he wants to do. |
|
Lassen Sie mich sehen. |
Let me have a look at it. |
|
Ich bitte Sie, lassen Sie mich ein. |
Please let me in. |
|
Lassen Sie Tom an Bord kommen. |
Let Tom come aboard. |
|
Das will ich Tom als Geschenk zukommen lassen. |
I plan to give this to Tom as a gift. |
|
Lassen Sie Tom bitte in Ruhe! |
Leave Tom alone, please. |
|
Lassen Sie mich das für Sie machen! |
Let me do that for you. |
|
Wir lassen den Vogel fliegen. |
We let the bird fly. |
|
Tom hat es so einfach aussehen lassen. |
Tom made it look so easy. |
|
Lassen Sie sich Zeit. |
Take your time. |
|
Lassen Sie Tom einfach gehen. |
Just let Tom go. |
|
Lassen Sie Tom nachhause gehen! |
Let Tom go home. |
|
Tom hat den Motor laufen lassen. |
Tom left the motor running. |
|
Lassen Sie uns draußen sprechen! |
Let's talk outside. |
|
Lassen Sie mich Tom anrufen. |
Let me call Tom. |
|
Wir lassen sie besser in Ruhe. |
We'd better leave her alone. |
|
Lassen Sie mich gehen! |
Let me go! |
|
Lassen Sie Tom das nicht essen. |
Don't let Tom eat this. |
|