| Lassen Sie es mich erneut probieren. |
Let me try it again. |
 |
| Hast du dich massieren lassen? |
Did you get a massage? |
|
| Wo hat Tom sich die Haare schneiden lassen? |
Where did Tom get his hair cut? |
|
| Wo haben Sie den Anzug machen lassen? |
Where did you have the suit made? |
|
| Wo hast du den Anzug machen lassen? |
Where did you have the suit made? |
|
| Tom darf mit dem, was ich ihm gegeben habe, tun und lassen, was er will. |
Tom may do whatever he likes with what I gave him. |
|
| Ich wünschte, ihr hättet Tom mit uns gehen lassen. |
I wish you had let Tom go with us. |
|
| Tom will sich nicht fotografieren lassen. |
Tom doesn't want his picture taken. |
|
| Ich wünschte, du hättest Tom mit uns gehen lassen. |
I wish you had let Tom go with us. |
|
| Lassen Sie mich sagen, was ich denke. |
Let me say what I think. |
|
| Sie wollen sie nicht warten lassen. |
You don't want to keep her waiting. |
|
| Lassen Sie mich nicht im Stich. |
Don't let me down. |
|
| Lassen Sie den Hund nicht rein. |
Keep the dog out. |
|
| Tom wird Sie nicht gehen lassen. |
Tom won't let you go. |
|
| Warum lassen Sie sich das gefallen? |
Why do you put up with that? |
|
| Ich hab aus Versehen den Teller fallen lassen. |
I dropped the plate accidentally. |
|
| Ich werde es dich wissen lassen. |
I'll let you know. |
|
| Lassen wir’s und sagen, wir hätten’s getan! |
Let's not and say we did! |
|
| Ich wollte Tom nicht warten lassen. |
I wouldn't want to keep Tom waiting. |
|
| Das solltest du besser sein lassen! |
Better leave it! |
|
