| Es wäre das Beste für dich, es sofort zu machen. |
Sinun olisi parempi tehdä se välittömästi. |
 |
| Du bist viel zu jung, um so etwas zu machen. |
Olet aivan liian nuori tekemään näin. |
|
| Dies ist etwas, das ich allein machen muss. |
Tämä on jotain, mikä minun pitää tehdä yksin. |
|
| Sogar Erwachsene machen viele Dummheiten. |
Jopa aikuiset tekevät paljon typeryyksiä. |
|
| Tom und Mary spielen im Park und machen Seifenblasen. |
Tom ja Mary leikkivät puistossa saippuakuplia puhaltaen. |
|
| Kann sein, dass du das nicht machen willst. |
Saattaa olla, että et halua tehdä sitä. |
|
| Ich werde mich nicht über Tom lustig machen. |
En tule tekemään pilaa Tomista. |
|
| Man sollte keine Witze auf Kosten anderer machen. |
Muiden kustannuksella ei saisi laskea leikkiä. |
|
| Wir entschieden uns, ein Picknick zu machen, weil das Wetter so toll war. |
Päätimme lähteä piknikille, koska sää oli niin erinomainen. |
|
| Obwohl die Wirtschaft schwächelt, machen einige Unternehmen noch Gewinne. |
Vaikka talous on heikko, jotkut yhtiöt tekevät yhä voittoa. |
|
| Ich denke, dass du mal eine Pause machen solltest, du siehst krank aus. |
Minusta sinun pitäisi levätä. Näytät sairaalta. |
|
| Er wusste nicht, was er machen sollte und stützte seinen Kopf auf seine Hände. |
Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään. |
|
| Der Speicher meines Handys ist so voll, dass nicht einmal mehr Fotos machen kann, geschweige denn eine App herunterladen. |
Minun kännykkäni muisti on niin täynnä, että en voi ottaa enää edes valokuvia saatikka sitten ladata siihen yhtään appsia. |
|
| Ich erkannte einen. |
Tunnistin yhden. |
|
| Du hast einen tollen Job. |
Sinulla on mahtava työ. |
|
| Du hattest einen langen Tag. |
Sinulla oli pitkä päivä. |
|
| Tom hat einen großen Freundeskreis. |
Tomilla on laaja ystäväpiiri. |
|
| Wir hatten einen Streit. |
Jouduimme tappeluun. |
|
| Ich mache einen Spaziergang. |
Käyn kävelyllä. |
|
| Er hat schon einen Treckerführerschein. |
Hänellä on jo traktorikortti. |
|
