| Hast du in letzter Zeit etwas von ihm gehört? |
Oletko kuullut hänestä lähiaikoina? |
 |
| Ich bin sicher, dass ich etwas gehört habe. |
Olen varma että kuulin jotakin. |
|
| Ich habe es nie jemandem erzählt. |
En koskaan kertonut sitä kenellekään. |
|
| Tom brauchte etwas Geld, um etwas für Mary zu kaufen. |
Tom tarvitsi vähän rahaa ostaakseen jotakin Marylle. |
|
| Jene Kamera gehört mir. |
Tuo kamera kuuluu minulle. |
|
| Das habe ich aus zuverlässiger Quelle gehört. |
Kuulin sen luotettavasta lähteestä. |
|
| Dieses Buch gehört nicht Tom. |
Tämä kirja ei ole Tomin. |
|
| Ich habe gehört, dass du mit Tom ausgegangen bist. |
Kuulin, että olet käynyt ulkona Tomin kanssa. |
|
| Du wirst nie und nimmer glauben, was ich gehört habe. |
Et ikinä usko mitä kuulin. |
|
| Ich habe seit Ewigkeiten nichts von ihm gehört. |
En ole kuullut hänestä ikuisuuksiin. |
|
| Tom gehört zu einer Verbrecherbande. Du solltest dich von ihm fernhalten! |
Tom on jengiläinen. Sinun pitäisi pysyä erossa hänestä. |
|
| Bis jetzt habe ich noch kein Wort von ihm gehört. |
En ole vielä kuullut hänestä sanaakaan. |
|
| Wenn er auf den Doktor gehört hätte, wäre er vielleicht noch am Leben. |
Jos hän olisi totellut lääkäriä, hän olisi ehkä vielä elossa. |
|
| Er ist etwas rebellisch. |
Hän on vähän kapinallinen. |
|
| Wünsche etwas. |
Toivo jotain. |
|
| So etwas passiert nun mal. |
Sellaista sattuu joskus. |
|
| Es erfordert nur etwas Entschlusskraft. |
Se vaatii vain vähän päättäväisyttä. |
|
| Das will schon etwas heißen. |
Se on jo jotain. |
|
| So etwas würde ich nie sagen. |
En koskaan sanoisi jotain tuollaista. |
|
| Bring mir etwas zu essen! |
Tuo minulle jotain syötävää. |
|
