von nach

sich die Mühe machen auf finnisch

Übersetzung von sich die Mühe machen im deutsch finnisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich die Mühe machen im Wörterbuch deutsch finnisch

deutsch finnisch

Sätze mit sich die Mühe machen in der Datenbank

deutsch finnisch Autor
Wer von euch wird sich auf den Weg machen? Kuka teistä lähtee? Abla
Mit großer Mühe konnten wir verhindern, dass der Plan umgesetzt wurde. Suurella vaivalla voisimme estää suunnitelman täytäntöönpanon freddy1
Egal wie viel Mühe du dir gibst, es wird dir nicht so leicht gelingen. Vaikka yrittäisit kaikkesi, et tule onnistumaan niin helposti. Silja
Der Mitarbeiter an der Kasse siezte die Dame, die sich darüber aufregte, weil sie sich dadurch alt fühlte. Kaupan kassa teititteli rouvaa, joka tuohtui tästä, sillä se sai hänet tuntemaan itsensä vanhaksi. Sanaseppo
Wenn sie sich treffen, streiten sie sich ausnahmslos. Kun he tapaavat toisensa, riitelevät he poikkeuksetta. Silja
Er benahm sich, wie es sich gehört. Hän käyttäytyi niin kuin kuuluikin. freddy1
Sie machen es schneller als wir. He tekevät sen nopeammin kuin me. Kalle63
Lass es uns ein andermal machen. Tehkäämme se joku toinen kerta. sakvaka
Wir brauchen es nicht zu machen. Meidän ei tarvitse tehdä tätä. Silja
Du musst es sofort machen! Sinun täytyy tehdä se heti. Silja
Ich muss noch Besorgungen machen. Minun pitää vielä tehdä hankintoja. freddy1
Ich versuche, es einmal in der Woche zu machen. Yritän tehdä sen kerran viikossa. Silja
Niemand kann es ihr recht machen. Kukaan ei osaa olla hänelle mieliksi. freddy1
Niemand kann es ihm recht machen. Kukaan ei osaa olla hänelle mieliksi. freddy1
Einer von uns beiden muss es machen. Toisen meistä kahdesta on tehtävä se. Silja
Lasst uns dies zuerst machen. Tehdään tämä ensin. Kalle63
Ich möchte eine Pause machen. Haluan pitää tauon. Silja
Dies ist etwas, das ich allein machen muss. Tämä on jotain, mikä minun pitää tehdä yksin. Silja
Sogar Erwachsene machen viele Dummheiten. Jopa aikuiset tekevät paljon typeryyksiä. Silja
Mittlerweile kann ich mich verständlich machen. Sillä välin voin tehdä itseni ymmärretyiksi. freddy1
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich die Mühe machen

Der Mann, der sich die Haare kurz schneiden ließ
der nicht vergessen kann, einer, dem es Mühe macht, über Hemmnisse flott hinwegzugehen, auch einer, der sich durch distanzierte Sicht seiner Umwelt nicht[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Mann,_der_sich_d...

Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe
der Film eine „verharmlosende Verfilmung“ eines „harmlosen Buches“, die sich alle Mühe gebe, als Komödie zu funktionieren, wobei ein „notorischer Erzählzwang“[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Zimmermann_wu...

Tatort: Wofür es sich zu leben lohnt
feinden sie sich meist ohne ersichtlichen Grund an – was beim Publikum die Nerven strapaziert. Zu oft gaben sich die Konstanzer keine Mühe, den Zuschauer[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort:_Wofür_es_si...