Ehrlichkeit ist eine Tugend. |
L'honnêteté est une vertu. |
|
Das ist eine überraschende Entdeckung. |
C'est une découverte surprenante. |
|
Bei mir in der Nähe ist eine Bushaltestelle. |
Mon domicile est proche d'un arrêt de bus. |
|
Wir kauften eine Zeitung. |
Nous avons acheté un journal. |
|
Ich hatte eine Panne. |
J'ai eu une panne. |
|
Sie plant eine Reise. |
Elle planifie un voyage. |
|
Eine neue Schule ist im Bau. |
Une nouvelle école est en construction. |
|
Ich hatte eine Mordsangst. |
J'avais une peur bleue. |
|
Das war nur eine zufällige Nachlässigkeit von ihm. |
Ce n'était chez lui qu'une négligence accidentelle. |
|
Es machte ihr eine Mordsangst. |
Ça lui a fait une peur bleue. |
|
Sie ist eine gute Schwimmerin. |
Elle est bonne nageuse. |
|
Ich brauche eine Briefmarke. |
J'ai besoin d'un timbre. |
|
Es herrscht eine Affenhitze. |
Il fait une putain de chaleur. |
|
Das machte ihm eine Heidenangst. |
Ça lui a fait une peur bleue. |
|
Sie hat eine weiße Katze. |
Elle a un chat blanc. |
|
Das ist eine lächerliche Idee. |
C'est une idée ridicule. |
|
Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit. |
Une livre est une unité de poids. |
|
Frau Lee ist eine Klatschbase. |
Madame Lee est une grande bavarde. |
|
Ich reichte ihm eine Karte. |
Je lui tendis une carte. |
|
Wir haben eine Hängebrücke vor uns. |
Il y a un pont suspendu devant nous. |
|