| Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren. |
Je voudrais réserver une table pour deux personnes. |
 |
| Zwei Personen sagten, sie hätten eine Detonation gehört. |
Deux personnes disent qu'elles ont entendu une détonation. |
|
| Die Kette der Ehe ist so schwer zu tragen, dass zwei Personen dazu gehören, manchmal sogar drei. |
Les chaînes du mariage sont si lourdes qu'il faut être deux pour les porter. Quelquefois trois. |
|
| Das Herz hat vier Herzkammern, zwei Vorhofkammern und zwei Ventrikelkammern, durch die in jeder Minute fünf Liter Blut fließen. |
Le cœur contient quatre cavités : deux oreillettes et deux ventricules où circulent cinq litres de sang par minute. |
|
| Ein gleichschenkliges Dreieck hat zwei gleich lange Seiten und zwei gleich große Winkel. |
Un triangle isocèle a deux côtés et deux angles égaux. |
|
| Nur 13 Personen? Ist das alles? |
Seulement 13 personnes ? C'est tout ? |
|
| Hunderte von Personen waren vor Ort. |
Des centaines de personnes se trouvaient sur place. |
|
| 10 Personen wurden bei dem Unfall verletzt. |
Dix personnes ont été blessées dans l'accident. |
|
| Das Verhalten mancher Personen ist fragwürdig. |
Le comportement de certaines personnes est discutable. |
|
| Meine Mannschaft besteht aus zehn Personen. |
Mon équipe est composée de dix personnes. |
|
| Meine Arbeitsgruppe besteht aus zehn Personen. |
Mon équipe est composée de dix personnes. |
|
| Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten. |
Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes. |
|
| Mein Team besteht aus zehn Personen. |
Mon équipe est composée de dix personnes. |
|
| Mehrere Personen lagen verletzt am Boden. |
Plusieurs personnes gisaient blessées. |
|
| Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet? |
Combien de personnes ont été tuées dans le magasin ? |
|
| Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet. |
La capacité de cet ascenseur est de dix personnes. |
|
| Diese Halle fasst zweitausend Personen. |
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. |
|
| In dem Auto saßen vier Personen, als der Unfall passierte. |
La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint. |
|
| Wie viele Personen darf ein Mitglied des Klubs einladen? |
Combien de personnes un membre du club peut-il inviter ? |
|
| Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen. |
Je suis mal à l'aise avec ces personnes. |
|
