| Er ist noch zu jung, um auf die Schule zu gehen. |
Il est trop jeune pour aller à l'école. |
 |
| Gehen wir zu Fuß oder fahren wir mit dem Auto? |
Nous y allons à pied ou en voiture ? |
|
| Entweder er oder ich gehen zu dem Meeting. |
Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion. |
|
| Ich würde gern schwimmen gehen. |
Je voudrais aller nager. |
|
| Ich würde lieber bleiben als zu gehen. |
Je préférerais rester plutôt que de m'en aller. |
|
| Sollen sie doch zum Teufel gehen! |
Qu'elles aillent au Diable ! |
|
| Er wird zum Bahnhof gehen müssen. |
Il devra aller à la gare. |
|
| Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen. |
J'aime marcher sous la pluie. |
|
| Du beginnst mir ernsthaft auf den Sack zu gehen! |
Tu commences sérieusement à me casser les couilles ! |
|
| Lasst uns zusammen essen gehen. |
Allons manger ensemble. |
|
| Bis an das Ende der Welt würde ich mit dir gehen. |
Avec toi, j'irais jusqu'au bout du monde. |
|
| Gehen Sie nicht ohne Regenschirm aus. |
Ne sors pas sans parapluie. |
|
| Lass uns zusammen essen gehen. |
Allons manger ensemble. |
|
| Ich muss Geld holen gehen. |
Je dois aller retirer de l'argent. |
|
| Ich will zur Schule gehen und wirklich lernen. |
Je veux aller à l'école et étudier efficacement. |
|
| Ich würde gerne mit ihr Ski fahren gehen. |
J'aimerais aller skier avec elle. |
|
| Ich musste zu Fuß nach Hause gehen. |
J'ai dû rentrer à la maison à pied. |
|
| Ich möchte nach Tokio gehen. |
Je veux aller à Tokyo. |
|
| Deine Fragen gehen mir auf die Nerven. |
Tu m'agaces avec tes questions. |
|
| Ich muss wirklich schlafen gehen. |
J'ai vraiment besoin d'aller dormir. |
|
