| Sie leben in einem großen Haus. |
Ils vivent dans une grande maison. |
 |
| Nancy geizt mit einem Lächeln. |
Nancy est avare de sourires. |
|
| Um es mit einem Wort zu sagen, er ist ein Feigling. |
Pour le dire en un mot, c'est un lâche. |
|
| Nun, wie steht es mit einem Flirt bei der Arbeit? |
Alors, qu'en est-il du flirt au travail ? |
|
| Er spielt die Hauptrolle in einem Anime. |
Il joue le rôle principal dans un animé. |
|
| Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. |
Rome ne s'est pas faite en un jour. |
|
| Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf. |
Gardez l'argent en lieu sûr. |
|
| Er lebt in einem großen Haus. |
Il vit dans une grande maison. |
|
| Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen. |
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. |
|
| Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer. |
La patience est essentielle pour un professeur. |
|
| Man misst die Temperatur mit einem Thermometer. |
On mesure la température avec un thermomètre. |
|
| Er ist, was man unter einem Gentleman versteht. |
Il est ce qu'on appelle un gentleman. |
|
| Tom bedrohte Marie mit einem Messer. |
Tom a menacé Marie avec un couteau. |
|
| Sie kauft etwas in einem Schmuckgeschäft. |
Elle fait ses courses dans une bijouterie. |
|
| Ihr solltet das einem Arzt zeigen. |
Vous devriez faire voir ça à un médecin. |
|
| Ich erschlug die Ratte mit einem Stock. |
J'ai tué le rat avec un bâton. |
|
| Sie leiden unter einem Minderwertigkeitskomplex. |
Ils souffrent d'un complexe d'infériorité. |
|
| Er hat an einem der nächsten Tage frei. |
Il aura des vacances un de ces jours. |
|
| Er ist seit einem Monat arbeitslos. |
Il est sans emploi depuis un mois. |
|
| Sie hat sich mit einem Reichen verlobt. |
Elle s'est fiancée à un riche. |
|
