| Du solltest dich nicht über sie lustig machen. |
Tu ne devrais pas te moquer d'eux. |
 |
| Ihr solltet euch nicht über sie lustig machen. |
Vous ne devriez pas vous moquer d'eux. |
|
| Sie sollten sich nicht über sie lustig machen. |
Vous ne devriez pas vous moquer d'eux. |
|
| Sie wunderte sich über seinen unerwarteten Meinungswechsel. |
Elle se questionna sur son changement d'idée soudain. |
|
| Sie hätten früher mit mir über das Problem reden sollen. |
Vous auriez dû me parler du problème plus tôt. |
|
| Am Ende des Geldes ist noch so viel Monat über. |
Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie. |
|
| Nein. Ich suche sie seit über einer Stunde. |
Non. Je les cherche depuis plus d'une heure. |
|
| Ich habe über 5000 Euro auf meinem Bankkonto. |
Il y a plus de 5000 euros sur mon compte bancaire. |
|
| Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen. |
J'aimerais disposer d'informations plus détaillées. |
|
| Nach 10 Minuten gingen sie zum nächsten Thema über. |
Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet. |
|
| Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt. |
Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire. |
|
| Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben. |
Madame Brown a écrit un livre sur la politique. |
|
| Ich möchte einige Bücher über Lincoln lesen. |
Je voudrais lire quelques livres sur Lincoln. |
|
| Über den Winter ernähren sich die Vögel z.B. von Hagebutten. |
Pendant l'hiver, les oiseaux se nourrissent par ex. de cynorhodons. |
|
| Wie kannst du bloß so über meinen Mann reden! |
Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon ! |
|
| Meg brennt darauf, alles über Japan zu erfahren. |
Meg est curieuse de connaître tout sur le Japon. |
|
| Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten. |
Il a fait un beau discours sur la protection de l'environnement. |
|
| Er macht sich immer über andere lustig. |
Il se moque toujours des autres. |
|
| Sie machte sich über ihren Ehemann lustig. |
Elle se moquait de son mari. |
|
| Mach dich nicht über Kinder lustig. |
Ne te moque pas des enfants. |
|
