von nach

volllaufen lassen (sich) auf französisch

Übersetzung von volllaufen lassen (sich) im deutsch französisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von volllaufen lassen (sich) im Wörterbuch deutsch französisch

deutsch französisch

Sätze mit volllaufen lassen (sich) in der Datenbank

deutsch französisch Autor
Wenn man sich kleiner machen will, ist es besser sich hinzuknien als sich enthaupten zu lassen. Pour se faire plus petit, il vaut mieux s'agenouiller que de se faire trancher la tête. sacredceltic
Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten. Si les gens ne veulent pas se faire tondre, ils ne doivent pas se conduire comme des moutons. GrizaLeono
Sie will sich scheiden lassen. Elle veut divorcer. nimfeo
Sie hat sich von ihm beeinflussen lassen. Elle s'est laissé influencer par lui. MUIRIEL
Er hat sich die Haare schneiden lassen. Il s'est fait couper les cheveux. Romira
Lassen Sie ihn sich selbst helfen. Laissez-le se débrouiller tout seul. Eldad
Er hat sich übers Ohr hauen lassen. On s'est payé sa tête. sacredceltic
Sie muss sich die Haare schneiden lassen. Elle a besoin de se faire couper les cheveux. Amastan
Er muss sich die Haare schneiden lassen. Il a besoin de se faire couper les cheveux. Amastan
Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. Elle s'est fait couper les cheveux court. sacredceltic
Sie müssen sich die Haare schneiden lassen. Vous avez besoin de vous faire couper les cheveux. Amastan
Meine Anwältin hat sich von der Gegenpartei kaufen lassen. Mon avocate s'est fait acheter par la partie adverse. MUIRIEL
Auch die ausgeklügeltsten Sicherheitsvorrichtungen lassen sich aushebeln. Même les dispositifs de sécurité les plus ingénieux se font sauter. sacredceltic
Maria muss sich die Haare schneiden lassen. Marie a besoin de se faire couper les cheveux. Amastan
Toms Sohn hat sich zum dritten Mal bestehlen lassen. Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois. Scott
Eigenschaftswörter lassen sich ebenfalls sehr modisch verwenden. Les adjectifs aussi se laissent beaucoup employer selon la mode. sacredceltic
Die USA sind der gefährlichste Ort der Welt, um sich die Haare schneiden zu lassen. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. sacredceltic
Die sieben Wahrheiten lassen sich an den vier Koordinatenpunkten finden. Les sept vérités sont à trouver aux quatre points cardinaux. sacredceltic
Ich habe John überzeugt, sich vom Doktor untersuchen zu lassen. J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur. Bruno
Sie weigern sich, mich tun zu lassen, wofür ich bezahlt werde. Elles refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payé. sacredceltic
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen