Um Astronom zu werden, muss man intensiv die Wissenschaften studieren, aber um Astrologe zu werden, muss man nur die Kunst des Lügens studieren. |
Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir. |
|
Pflanzen gehören zum Menschsein. |
Les plantes appartiennent à l'humanité. |
|
Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an. |
Nous plantons des légumes dans notre jardin. |
|
Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst. |
Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner. |
|
Aufmerksamkeit ist für Menschen, was der Dünger für Pflanzen ist. |
L'attention est aux gens ce que l'engrais est aux plantes. |
|
Die Pflanzen nehmen Wasser aus dem Boden auf. |
Les plantes tirent l'eau du sol. |
|
Jeder sollte einen Baum pflanzen. |
Tout un chacun devrait planter un arbre. |
|
Ohne Wasser kommen Pflanzen nicht aus. |
L'eau est indispensable aux plantes. |
|
Meine Mutter kümmert sich gut um die Pflanzen. |
Ma mère s'occupe bien des plantes. |
|
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. |
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. |
|
Licht ist mindestens genauso wichtig für Pflanzen wie Wasser. |
La lumière n'est pas moins nécessaire aux plantes que l'eau. |
|
Wenn du die Pflanzen nicht gießt, werden sie verwelken. |
Si tu n'arroses pas les plantes, elles vont se flétrir. |
|
Wir studieren nur. |
Nous ne faisons qu'étudier. |
|
Die Botanik ist mehr als die Kunst, Pflanzen auf Griechisch und Latein zu beschimpfen. |
La botanique n'est pas que l'art d'insulter les plantes en grec et en latin. |
|
In einem botanischen Garten findet man viele seltsame Pflanzen. |
On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique. |
|
Die Einführung fremder Pflanzen und Tiere können Ökosysteme ernsthaft beschädigen. |
L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes. |
|
Du sollst mehr studieren. |
Tu dois étudier plus. |
|
Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine. |
Les imbéciles n'ont besoin d'être ni plantés ni semés, ils croissent tout seuls. |
|
An welcher Universität wollen Sie studieren? |
Dans quelle université voulez-vous étudier? |
|
Alle Studenten studieren Englisch. |
Tous les étudiants étudient l'anglais. |
|