Es ist eine dem Menschen eigentümliche Krankheit zu glauben, er sei im Besitz der Wahrheit. |
C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité. |
|
Eine gefährliche Leidenschaft ergriff von ihr Besitz und trieb sie geradewegs in die Arme des schönen Piraten. |
Une dangereuse passion s'empara d'elle et la poussa directement dans les bras du beau pirate. |
|
Die Psychologie wird niemals die Wahrheit über den Wahnsinn sagen können, da es der Wahnsinn ist, der im Besitz der Wahrheit der Psychologie ist. |
Jamais la psychologie ne pourra dire sur la folie la vérité, puisque c'est la folie qui détient la vérité de la psychologie. |
|