| Wer wird gewinnen? |
Qui va gagner ? |
 |
| Er hat Aussichten, das Spiel zu gewinnen. |
Il a des chances de gagner la partie. |
|
| Gewinnen ist der Abend vor dem Verlieren. |
La victoire est à la veille de la défaite. |
|
| Ich möchte neue Freunde gewinnen. |
Je veux me faire de nouveaux amis. |
|
| Wahrscheinlich wird sie den Redewettbewerb gewinnen. |
Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution. |
|
| Bill wird bestimmt gewinnen. |
Bill va gagner, n'est-ce pas ? |
|
| Er hat keine Chance, ihr Herz zu gewinnen. |
Il n'aura aucune chance de gagner son cœur. |
|
| Wenn du trainierst, könntest du gewinnen. |
Si tu t'entraînes, tu pourras peut-être gagner. |
|
| Die Regierung wird wahrscheinlich die nächsten Wahlen gewinnen. |
Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections. |
|
| Ich weiß nicht, ob ich gewinnen oder verlieren werde. |
Je ne sais pas si je vais gagner ou perdre. |
|
| Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen? |
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ? |
|
| Um zu gewinnen, muss man seinen Verstand an der Garderobe abgeben. |
Pour gagner, il faut laisser le cerveau au vestiaire. |
|
| Ich habe gewettet, dass sie das Spiel gewinnen würde. |
J'ai parié qu'elle gagnerait la partie. |
|
| Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr? |
Bill va gagner, n'est-ce pas ? |
|
| Es sieht so aus, also würde die Partei an der Macht die kommenden Wahlen gewinnen. |
Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir. |
|
| Es ist wahrscheinlich, dass unsere Mannschaft das Spiel gewinnen wird. |
Il est probable que notre équipe va gagner le match. |
|
| Wenn du die Freiheit aufgibst, um Sicherheit zu gewinnen, wirst du am Ende beides verlieren. |
Lorsque tu abandonnes de la liberté pour gagner de la sécurité, à la fin, tu perds les deux. |
|
| Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen. |
La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part. |
|
| Sollte die Opposition die Wahlen gewinnen, müsste eine neue Regierung gebildet werden. |
Dans le cas où l'opposition gagnerait les élections législatives, il faudrait former un nouveau gouvernement. |
|
| Chuck Norris kann eine Partie "Vier Gewinnt" in drei Zügen gewinnen. |
Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups. |
|
