| Ich möchte Zauberer werden. |
Θέλω να γίνω μάγος. |
 |
| Was nicht ist, kann noch werden. |
Ό,τι δεν υπάρχει ακόμη, δε σημαίνει ότι δεν μπορεί να γίνει. |
|
| Käse und Butter werden aus Milch gemacht. |
Το τυρί και το βούτυρο φτιάχονται από γάλα. |
|
| Selbstverständliches braucht nicht erwähnt zu werden. |
Τα ευκόλως εννοούμενα παραλείπονται. |
|
| Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft. |
Τα δικαιώματα δε χαρίζονται, κατακτώνται. |
|
| Komm doch näher, wir werden dich schon nicht auffressen. |
Πλησίασε, δε θα σε φάμε. |
|
| Die Euro-Krise ist ein systemisches Problem, das nur durch ein gemeinsames Handeln aller Staaten der Europäischen Union bewältigt werden kann. |
Η Ευρωπαική κρίση είναι ένα συστημικό πρόβλημα, το οποίο μόνο μέσω μιάς κοινής δράσης όλων των κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί να λυθεί. |
|
