Das ist meine Sache! |
Αυτό είναι δική μου δουλειά! |
|
Die Sache ist erledigt. |
Η υπόθεση τελείωσε. |
|
Die Sache ist vergeben und vergessen. |
Περασμένα, ξεχασμένα. |
|
Die Sache hat sich geklärt. |
Η υπόθεση ξεκαθαρίστηκε. |
|
Das ist nicht meine Sache. |
Εμένα δε μου πέφτει λόγος. |
|
Die Sache hat sich erledigt. |
Η υπόθεση τελείωσε. |
|
Die ganze Sache stinkt zum Himmel! |
Η υπόθεση βρομάει! |
|
Wie findest du diese Situation? |
Πώς βρίσκεις αυτή την κατάσταση; |
|
Diese Uhren gehen nicht. |
Αυτά τα ρολόγια δεν δουλεύουν. |
|
Aber wo willst du um diese Uhrzeit noch hin? |
Μα πού πας τέτοια ώρα; |
|
Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. |
Αυτά τα βιβλία δεν πουλιούνται καλά. |
|
Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend. |
Mη φοβάσαι, αυτή η αρρώστια δεν κολλάει. |
|
Ich habe diese Medikamente für meinen Vater gekauft. |
Αγόρασα αυτά τα φάρμακα για τον πατέρα μου. |
|
Diese Flaschen muss man stellen, nicht legen. |
Αυτά τα μπουκάλια πρέπει κάποιος να τα βάλει σε όρθια θέση, όχι σε ξαπλωτή. |
|
Mach dir keine Sorgen, diese Krankheit ist nicht ansteckend. |
Mη φοβάσαι, αυτή η αρρώστια δεν κολλάει. |
|