| Die Elefanten haben zwei riesige Ohren. |
Gli elefanti hanno due orecchie enormi. |
 |
| Wir haben mit unseren Onkel am Telefon gesprochen. |
Noi abbiamo parlato con nostro zio al telefono. |
|
| Kann ich noch mehr Milch haben? |
Posso avere più latte? |
|
| Mein Bruder und ich haben verschiedene Geschmäcker. |
Io e mio fratello abbiamo gusti diversi. |
|
| Seine Ideen haben ihm nie etwas eingebracht. |
Le sue idee non gli hanno mai reso una lira. |
|
| Diese Komödie muss ein Ende haben! |
Questa commedia deve finire! |
|
| Ich fürchte, die Regeln haben sich geändert. |
Temo che le regole siano cambiate. |
|
| Nach dem Abendessen haben wir Karten gespielt. |
Noi abbiamo giocato a carte dopo cena. |
|
| Sie haben mir nicht gegeben, worum ich Sie gebeten habe. |
Non mi avete dato ciò che ho chiesto. |
|
| Die beiden Länder haben einen Vertrag ausgehandelt. |
I due paesi hanno negoziato un trattato. |
|
| Obwohl sie viel Geld haben, leben sie bescheiden. |
Pur avendo molti soldi, vivono modestamente. |
|
| Trotz Ihrer Einwände werden wir tun, was wir beschlossen haben. |
Nonostante le vostre obiezioni, noi faremo quello che abbiamo deciso. |
|
| Wir haben uns sehr über euren Besuch gefreut. |
Noi abbiamo molto gradito la vostra visita. |
|
| Manchmal muss man den Mut haben, schwierige Entscheidungen zu treffen. |
A volte bisogna avere il coraggio di prendere decisioni difficili. |
|
| Diese Firma und ich haben einen Dreijahresvertrag geschlossen. |
Io e questa ditta abbiamo firmato un contratto di 3 anni. |
|
| Er muss Erfolg haben, wo die größten Helden versagten. |
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. |
|
| Es ärgert mich, dass sie vergessen haben, zu zahlen. |
Mi irrita che abbiano dimenticato di pagare. |
|
| Wir haben eine besondere Überraschung für euch Jungs! |
Noi abbiamo una sorpresa speciale per voi ragazzi! |
|
| Auch die Deutschen haben einen Sinn für Humor. |
Anche le tedesci hanno umorismo. |
|
| Dank Ihrer Dummheit haben wir die Partie verloren. |
Grazie alla vostra stupidità, abbiamo perso la partita. |
|
