| Beim Anblick dieser Krippe war ich ergriffen. |
Nel vedere questo presepe mi sono commosso. |
 |
| Ich werde diesen Anblick niemals vergessen. |
Non dimenticherò mai questa visione. |
|
| Der makabere Anblick, der sich seinen Augen bot, ließ ihn schlucken. |
La macabra vista che si presentò ai suoi occhi lo fece deglutire. |
|
| Beim Anblick dieser Krippe fühlte ich mich gerührt. |
Nel vedere questo presepe mi sono commosso. |
|
| Jeder Mensch, jedes Gemüt rebelliert beim Anblick des Reichtums in den Siedlungen und der Armut in den Flüchtlingslagern. |
Ogni persona, ogni anima si ribella di fronte alla ricchezza delle colonie e alla miseria dei campi profughi. |
|
