von nach

den Kopf hoch halten auf italienisch

Übersetzung von den Kopf hoch halten im deutsch italienisch Wörterbuch:
non scoraggiarsiÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von den Kopf hoch halten im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit den Kopf hoch halten in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen. Wenn man's nicht im Kopf hat, sollte man zumindest gute Beine haben. Chi non ha testa abbia gambe. Chi non ha testa abbia almeno buone gambe. Guybrush88
Halten Sie sie für anziehend? Pensate che sia attraente? Guybrush88
Was halten Sie von der neuen Lehrerin? Che cosa ne pensa della nuova insegnante? Guybrush88
Was halten Sie von dem neuen Lehrer? Cosa ne pensa del nuovo insegnante? Guybrush88
Ihr Anruf hat ihn hoch erfreut. La sua telefonata lo mandò in sollucchero. xicotenga
Sie hätte es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Sie hätten es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Er hätte es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Der Turm ist fünfzehn Meter hoch. La torre è alta quindici metri. rado
Wie hoch ist deine monatliche Gasrechnung? Di quanto è la tua bolletta mensile del gas? riccioberto
Sie muss ihre Hände sauber halten. Lei deve tenersi le mani pulite. Guybrush88
Sie müssen Ihre Hände sauber halten. Lei deve tenersi le mani pulite. Guybrush88
Du bist ein Mädchen, das einem den Kopf verdreht. Sei una ragazza che fa perdere la testa. Guybrush88
Das auf die Netzhaut projizierte Bild steht auf dem Kopf. L'immagine proiettata nella retina è invertita. Guybrush88
Bei mir dreht sich schon alles im Kopf. A me gira già la testa. Guybrush88
Sie haben kein Dach über dem Kopf. Non hanno una casa dove vivere. riccioberto
Abgesehen davon solltest du es nicht für falsch halten. Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere. Guybrush88
In einen hohlen Kopf geht viel Wissen. In una testa vuota entra molto sapere. Guybrush88
Warum halten Sie ihre Sitzungen hinter geschlossen Türen ab? Perché tengono le loro riunioni a porte chiuse? al_ex_an_der
Es fällt mir schwer, eine Rede zu halten, ohne dabei nervös zu sein. Difficilmente riesco a fare un discorso senza sentirmi nervoso. riccioberto
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition den Kopf hoch halten

Tod in den Bergen
immer aufrecht bleibt und den Kopf so gut es geht oben hält.“ Strauss ist im Alpenvorland aufgewachsen und vertraut mit den Aktivitäten des Skifahrens[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tod_in_den_Bergen

Liste deutscher Redewendungen
bringen/halten/sein – etwas in Ordnung, in einen guten, gepflegten Zustand bringen/halten oder bereits sein Keinen Schuss Pulver wert sind Dinge, denen nicht[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Rede...

Kreuzabnahmerelief an den Externsteinen
hervorgehobener Anstrengung den herabsinkenden Leib auf, dessen Haupt Maria in die Hände nimmt und ihm ihren eigenen Kopf zu neigt (der Kopf der Maria ist durch[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kreuzabnahmerelief_a...