| Die Suppe schmeckt nach nichts. |
La zuppa non sa di niente. |
 |
| Ich versuchte, Tom zu finden. |
Ho provato a trovare Tom. |
|
| Ich habe versucht, Tom zu finden. |
Ho provato a trovare Tom. |
|
| Ich werde dich finden. |
Ti troverò. |
|
| Du wirst etwas finden, das dich interessiert. |
Troverai qualcosa di tuo interesse. |
|
| Ich denke, ich kann Ihnen dabei helfen, Tom zu finden. |
Credo di potervi aiutare a trovare Tom. |
|
| Wir müssen weiterhin versuchen, den Ausgang dieses Labyrinths zu finden. |
Dobbiamo continuare a cercare la via d'uscita dal dedalo. |
|
| Der Verteidiger verstand es, gute Argumente zugunsten des Angeklagten zu finden. |
L'avvocato difensore ha saputo trovare buoni argomenti a favore dell'imputato. |
|
| In diesem Buch finden Sie alles, was diese Landschaft einzigartig macht. |
In questo volume troverete tutto ciò che rende unico questo paesaggio. |
|
| Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen. |
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi nelle reti private o pubbliche. |
|
| Hast du bemerkt, was für fließendes Haar sie hat? |
Hai notato che bei capelli fluenti che ha? |
|
| Hier kann man viele Sätze finden, die aufzeigen, wie man die Wörter in angemessener Weise verwendet. |
Qui si possono trovare molte frasi che mostrano come usare le parole adequatamente. |
|
| Hier sind in großer Zahl Sätze zu finden, welche den angemessenen Gebrauch der Wörter zeigen. |
Qui si possono trovare molte frasi che mostrano come usare le parole adequatamente. |
|
| Meinen Sie, dass man aus dem Nichts eine neue Gruppe Freunde finden und sein Leben radikal ändern kann? |
Secondo voi è possibile farsi da zero un nuovo gruppo di amici e cambiare radicalmente vita? |
|
| Rhabdomantie ist jene geheimnisvolle Fähigkeit, die manche Menschen zu besitzen behaupten und die ihnen erlauben würde, unterirdisches Wasser mit Hilfe einer Y-förmigen Rute oder einem Pendel zu finden. |
La rabdomanzia è quella misteriosa capacità che alcune persone sostengono di possedere e che permetterebbe loro di trovare acqua sotto terra per mezzo di una bacchetta a Y o di un pendolino. |
|
