| Durch Menschen bewegen sich Ideen fort, während sie in Kunstwerken erstarren und schließlich zurückbleiben. |
Attraverso gli uomini le idee si tramandano, mentre si consolidano nelle opere d'arte e infine rimangono. |
 |
| Mutig ist nicht derjenige, der keine Angst kennt, sondern derjenige, der die Angst kennt und sie überwindet. |
Coraggioso non è colui che non conosce la paura, bensì colui che conosce la paura e la supera. |
|
| Sie hat keine Angst. |
Non ha paura. |
|
| Habt ihr Angst vor dem Tod? |
Voi avete paura della morte? |
|
| Sie hat keine Angst vor dem Tod. |
Non ha paura della morte. |
|
| Diese Angst ist verständlich. |
Questo timore è comprensibile. |
|
| Ich habe Angst vor dem Krieg. |
Ho paura della guerra. |
|
| Du hattest keine Angst. |
Tu non avevi paura. |
|
| Ich bin vor Angst fast gestorben! |
E io crepavo di paura! |
|
| Angst zu empfinden, ist vollkommen normal. |
Provare paura è perfettamente normale. |
|
| Ich habe keine Angst vor den Russen. |
Io non ho paura dei russi. |
|
| Ich werde keine Angst haben. |
Non avrò paura. |
|
| Nun haben sie Angst, an Einfluss zu verlieren. |
Ora hanno paura di perdere influenza. |
|
| Habt keine Angst vor der Niederlage! |
Non temere la sconfitta! |
|
| Habe keine Angst vor der Niederlage! |
Non temere la sconfitta! |
|
| Haben Sie keine Angst vor der Niederlage! |
Non temere la sconfitta! |
|
| Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen. |
Abbiamo paura di perdere il nostro treno. |
|
| Anfangs hatte ich Angst, gelyncht zu werden. |
Prima avevo paura di essere linciato. |
|
| Sie müssen versuchen, die Angst vor dem Scheitern zu besiegen. |
Dovete provare sconfiggere la paura di fallire. |
|
| Viele Menschen lähmt die Angst zu versagen. |
Molte persone sono paralizzate dalla paura di fallire. |
|
