| Was für ein wunderbares, strahlendes Lächeln! |
Che bel sorriso solare! |
 |
| Jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre, denke ich an ihr Lächeln. |
Ogni volta che sento questa canzone, penso al suo sorriso. |
|
| Wozu habt ihr euch mit diesem üblen Lächeln verschworen? |
Cosa stavi tramando con quel sorrisetto malefico? |
|
| Nakamatsu hatte auf seine dämliche Frage nur ein säuerliches Lächeln übrig. |
Nakamatsu ha sorriso amaramente per la sua stupida domanda. |
|
| Lächeln wir weil wir glücklich sind oder um den anderen mitzuteilen, dass wir glücklich sind? |
Sorridiamo perché siamo felici o per comunicare agli altri che siamo felici? |
|
