Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

nähe auf italienisch

Übersetzung von nähe im deutsch italienisch Wörterbuch:
vicino, prossimitŕÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nähe im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch
annähernd pressappoco
Annäherung approccio
Annäherungsversuche machen fare delle avances a
beinahe approssimativo
beinahe nicht quasi non
beinahe ohne dastehen rimanere a corto di
beinahe umfallen traballare
da in der Nähe da quelle parti
dem Untergang nahe sein in uno stato disperato
einnähen riprendere

Sätze mit nähe in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
In der Nähe ist ein Krankenhaus. C'è un ospedale nelle vicinanze. martin
Die Ölmühle ist nahe dem See gelegen. L’azienda olearia è posizionata nelle vicinanze del lago. al_ex_an_der
Sei in der Nähe des Fensters vorsichtig. Fai attenzione vicino alla finestra. Guybrush88
Die Ölmühle ist in der Nähe des Sees gelegen. L’azienda olearia è posizionata nelle vicinanze del lago. al_ex_an_der
Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama. Mia sorella vive presso Yokohama. Shadd
An all dem ist der Mond schuld. Kommt er der Erde zu nahe, macht er alle verrückt. È tutto colpa della Luna, quando si avvicina troppo alla Terra fa impazzire tutti. ianna
Der Rauch ist ein Anzeichen dafür, dass es irgendwo in der Nähe ein Feuer gibt. Il fumo è un segno che c'è del fuoco da qualche parte nelle vicinanze. al_ex_an_der
Das kleine Tier ist sich der Nähe der Mutter sicher, die ihr Junges nicht verlassen will. Il piccolo animale ha la certezza della prossimità della madre che non vuole abbandonare il suo cucciolo. al_ex_an_der
Ich wollte dir ein paar Worte schreiben, einfach um mich dir nahe zu fühlen, aber ich wusste nicht, wo ich anfangen sollte. Avrei voluto scriverti due parole, giusto per sentirti vicino, ma non sapevo da dove cominciare. ianna
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition nähe

Nähe
Nähe steht für: Nähe, kurzer Abstand Soziale Nähe, soziales Verhalten zweier Akteure zueinander; siehe Soziale Distanz Nähe, ein flaches Boot; siehe Nachen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Nähe

Nahe (Weinanbaugebiet)
Weinbaugebiet Nahe ist ein deutsches Weinbaugebiet nach § 3 Abs. 1 Nr. 7 Weingesetz. Es liegt in Rheinland-Pfalz im Bereich des linken Rhein-Nebenflusses Nahe und[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Nahe_(Weinanbaugebie...

Nahe (Rhein)
Die Nahe (lateinisch Nava, ursprünglich keltisch Wilder Fluss) ist ein etwa 125 km langer, linker Nebenfluss des Rheins im Saarland und in Rheinland-Pfalz[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Nahe_(Rhein)