von nach

nach Kundschaft Ausschau halten auf italienisch

Übersetzung von nach Kundschaft Ausschau halten im deutsch italienisch Wörterbuch:
essere in servizioÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nach Kundschaft Ausschau halten im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit nach Kundschaft Ausschau halten in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Zu der Zeit, von der wir reden, herrschte in den Städten ein für uns moderne Menschen kaum vorstellbarer Gestank. Es stanken die Straßen nach Mist, es stanken die Hinterhöfe nach Urin, es stanken die Treppenhäuser nach fauligem Holz und nach Rattendreck, die Küchen nach verdorbenem Kohl; die ungelüfteten Stuben stanken nach muffigem Staub. Ai tempi di cui stiamo parlando, nelle città dominava un fetore che per noi uomini moderni è quasi impossibile da immaginare. Le strade puzzavano di sterco, i cortili interni puzzavano di urina, le scale puzzavano di legno marcio e del sudiciume dei topi di fogna, le cucine di cavolo andato a male e le stanze di chiuso e di muffa. al_ex_an_der
Mir gefallen Polizisten jenes Schlages, von dem der Täter nach und nach in die Enge getrieben wird. Mi piacciono quel tipo di polizieschi dove il colpevole viene pian piano messo alle strette. gina
Auf jeden Fall kann ich nicht essen, so viel ich möchte, denn mein Magen ist geschrumpft und ich muss nach und nach wieder anfangen. In ogni caso non posso mangiare quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare gradualmente. al_ex_an_der
Halten Sie sie für anziehend? Pensate che sia attraente? Guybrush88
Was halten Sie von der neuen Lehrerin? Che cosa ne pensa della nuova insegnante? Guybrush88
Was halten Sie von dem neuen Lehrer? Cosa ne pensa del nuovo insegnante? Guybrush88
Sie hätte es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Sie hätten es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Er hätte es geheim halten sollen. Avrebbe dovuto tenerlo segreto. Guybrush88
Sie muss ihre Hände sauber halten. Lei deve tenersi le mani pulite. Guybrush88
Sie müssen Ihre Hände sauber halten. Lei deve tenersi le mani pulite. Guybrush88
Abgesehen davon solltest du es nicht für falsch halten. Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere. Guybrush88
Warum halten Sie ihre Sitzungen hinter geschlossen Türen ab? Perché tengono le loro riunioni a porte chiuse? al_ex_an_der
Es fällt mir schwer, eine Rede zu halten, ohne dabei nervös zu sein. Difficilmente riesco a fare un discorso senza sentirmi nervoso. riccioberto
Die Waren in deinem Kühlschrank halten sich besser, wenn du eine Überfüllung vermeidest. Nel tuo frigo i prodotti si conservano meglio, se eviti un sovraccarico. al_ex_an_der
Leider ist es eine typisch deutsche Eigenschaft, den Gehorsam schlechthin für eine Tugend zu halten. Wir brauchen die Zivilcourage, „Nein“ zu sagen. Purtroppo è una tipica caratteristica tedesca, ritenere l'obbedienza assoluta una virtù. Dobbiamo avere il coraggio civile di dire "no". miccap
Geh nach Hause! Vai a casa! Guybrush88
Die Uhr geht nach. L'orologio è in ritardo. Pharamp
E.T. nach Hause telefonieren! ET, telefono casa. hitori37
Ruf mich nach neun Uhr an. Chiamami dopo le nove. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen