von nach

schwer geschlagen werden auf italienisch

Übersetzung von schwer geschlagen werden im deutsch italienisch Wörterbuch:
essere malmenatoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von schwer geschlagen werden im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit schwer geschlagen werden in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Sie wurden schon geschlagen. Erano già state sconfitte. Guybrush88
Damit soll vermieden werden, dass während des Europawahlkampfes peinliche Angelegenheiten vor den Augen der Bürger enthüllt werden. Si vuole così evitare di lavare i panni sporchi in pubblico, sotto gli occhi dei cittadini, durante la campagna elettorale europea. al_ex_an_der
Ich wünsche dir, dass deine Wünsche erfüllt werden - bis auf einen. Denn ein Leben ohne Wünsche, die verwirklicht werden sollen, wird fade. Ti auguro di vedere esauditi tutti i tuoi desideri tranne uno perché la vita senza desideri da realizzare non ha sapore! Guybrush88
Es ist schwer, Frauen zu verstehen. Sono difficili da capire le donne. Guybrush88
Ist es schwer, Frauen zu verstehen? Sono difficili da capire le donne? Guybrush88
Italienisch ist nicht schwer. L'italiano non è difficile. Guybrush88
Ist Deutsch so schwer zu lernen? Il tedesco è così difficile da imparare? Guybrush88
Die Grammatik ist sehr schwer. La grammatica è molto difficile. Guybrush88
Es ist schwer, aber ich werde es schaffen! È dura, ma ce la farò! Guybrush88
Wie kommt es, dass das Denken so schwer zu erklären ist? Come mai il pensiero è così difficile da spiegare? al_ex_an_der
Das Wort ist leicht, die Tat ist schwer, und dazwischen liegt das Meer. Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. Guybrush88
Wir können uns das tägliche Leben nur schwer ohne Fernseher vorstellen. Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione. Guybrush88
Er ließ sich nur schwer davon überzeugen, die Reise zu stornieren. È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio. Guybrush88
Einige Leute denken, dass Französisch wirklch schwer erlernbar ist. Alcune persone pensano che il francese sia veramente difficile da imparare. Guybrush88
Den an Schizophrenie leidenden Personen fällt es schwer, ihre Gedanken in Worte zu fassen. Le persone affette da schizofrenia hanno difficoltà ad articolare i pensieri. al_ex_an_der
Er findet, dass es sehr schwer ist, einen Tag lang ohne Zigarette auszukommen. Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno. Guybrush88
Es fällt mir schwer, eine Rede zu halten, ohne dabei nervös zu sein. Difficilmente riesco a fare un discorso senza sentirmi nervoso. riccioberto
Das ist natürlich schwer umzusetzen und es ist erforderlich, dass alle darauf Acht geben. Naturalmente è di difficile attuazione e c'è bisogno che tutti vigilino. Guybrush88
Es wird sehr schwer sein, das Kosovo wieder aufzubauen, ohne die Bevölkerung zu entmündigen und die unabhängigen Kräfte zu missachten. Sarà un compito estremamente arduo ricostruire il Kosovo senza umiliare la popolazione e demolire le forze che nel paese sono in grado di stare in piedi da sole. al_ex_an_der
Diese Kinder sind der Gefahr mangelhafter Ernährung ausgesetzt und es fällt ihnen schwer, sich in der Schule zu konzentrieren. Questi bambini sono esposti al rischio di carenze alimentari e fanno fatica a concentrarsi a scuola. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition schwer geschlagen werden

Unter anderen Umständen: Das Geheimnis der Schwestern
denn Seidels Anruf kam aus diesem Haus und dort wurde das Mädchen massiv geschlagen. Da Steinberg seinen Geschäftspartner nicht freiwillig preisgibt, der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unter_anderen_Umstä...

Schwere Jungs (2006)
Schlitten eine Schraube, weswegen er und seine Mannschaft sich dem Dorfler geschlagen geben müssen. 16 Jahre später ist Gamser nun Schreiner, erbte jedoch einen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schwere_Jungs_(2006)

Zauberhafte Schwestern
Jimmy Angelov geschlagen wird, ruft sie Sally durch Telepathie, die sofort aufbricht, um sie zu retten. Doch Jimmy nimmt die Schwestern als Geiseln, wird[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zauberhafte_Schweste...