Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

Weitere Beispielsätze mit sich außer Acht lassen auf italienisch

Sätze mit sich außer Acht lassen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Er bemüht sich um einen Studienplatz in den USA. Si dà molto da fare per un posto di studio negli Stati Uniti. Guybrush88
Die Kinder streiten sich um die Spielsachen. I bambini litigano per dei giocattoli. Guybrush88
Sich anzunehmen ist nicht leicht. Accettarsi è difficile. al_ex_an_der
Das Problem befindet sich im Motor. Il problema è nel motore. alberto
Er benimmt sich, als wäre er ein König. Egli si comporta, come se fosse un re. rado
Jeder kann sich mal irren. Tutti possono sbagliare. Pharamp
Er gab mir alles Geld, was er bei sich hatte. Mi ha dato tutti i soldi che aveva con sé. Guybrush88
Die Fotografie befindet sich auf dem USB-Stick. La fotografia è sulla chiavetta USB. Guybrush88
Sie zeigten sich sehr bewandert. Ha mostrato molta competenza. Guybrush88
Tom erbot sich, mir Geld zu leihen. Tom si è offerto di prestarmi dei soldi. riccioberto
Tom hat sich angeboten, mir Geld zu leihen. Tom si è offerto di prestarmi dei soldi. riccioberto
Sie können sich hinsetzen, wo Sie wollen. Può sedersi ovunque lei voglia. Guybrush88
Tom zog sich aus und streifte den Pyjama über. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama. riccioberto
Jeder Kommentar erübrigt sich. Ogni commento è superfluo. Guybrush88
Nichts ereignet sich zufällig. Non succede nulla per caso. marco87
Wegen des Schnees hat er sich verspätet. Era in ritardo per via della neve. Guybrush88
Fürchten Sie sich nicht vor der Niederlage! Non temere la sconfitta! Guybrush88
Tom erhoffte sich einen Kuss. Tom sperava di ottenere un bacio. Guybrush88
Es ist schwierig, sich selbst zu kennen. È difficile conoscere se stessi. riccioberto
Mir scheint mir, die Bilder sprechen für sich. Mi sembra che le immagini parlino da sole. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich außer Acht lassen

Tom bildet sich
mechanische Mausdame und gibt nun ständig den gleichen Satz von sich. Das Buch außer Acht lassend will Tom Jerry schließlich mit einem Übermaß an Pyrotechnik[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tom_bildet_sich

Schöne Männer hat man nie für sich allein
aus, ohne die realen Nöte und Sorgen beziehungswilliger Singles außer Acht zu lassen.“ „Mit Kulleraugen, weiblichen Rundungen, Charme und einem Lächeln[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schöne_Männer_hat_...

Frau Jenny Treibel
weil sie außer einer „Bettlade“ (mit Aussteuerwäsche) nichts in die Ehe bringen würde. Leopold erweist sich erneut als zu schwach, um sich gegen seine[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Frau_Jenny_Treibel