von nach

sich der Länge nach hinlegen auf italienisch

Übersetzung von sich der Länge nach hinlegen im deutsch italienisch Wörterbuch:
sprofondarsiÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich der Länge nach hinlegen im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit sich der Länge nach hinlegen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Zu der Zeit, von der wir reden, herrschte in den Städten ein für uns moderne Menschen kaum vorstellbarer Gestank. Es stanken die Straßen nach Mist, es stanken die Hinterhöfe nach Urin, es stanken die Treppenhäuser nach fauligem Holz und nach Rattendreck, die Küchen nach verdorbenem Kohl; die ungelüfteten Stuben stanken nach muffigem Staub. Ai tempi di cui stiamo parlando, nelle città dominava un fetore che per noi uomini moderni è quasi impossibile da immaginare. Le strade puzzavano di sterco, i cortili interni puzzavano di urina, le scale puzzavano di legno marcio e del sudiciume dei topi di fogna, le cucine di cavolo andato a male e le stanze di chiuso e di muffa. al_ex_an_der
Vater und Sohn begegneten einander, nachdem sie sich lange nicht gesehen hatten. Padre e figlio si incontrarono dopo una lunga separazione. riccioberto
Wann macht sie sich nach Boston auf? Quando parte per Boston? Guybrush88
Wann begeben Sie sich nach Boston? Quando parte per Boston? Guybrush88
Sie hat sich bei einem Passanten nach dem Weg erkundigt. Lei si è informata da un passante riguardo alla strada. Guybrush88
Nach einem Krieg verändert sich alles. Tutto cambia dopo una guerra. ianna
Nach einem Krieg ändert sich alles. Tutto cambia dopo una guerra. ianna
Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig. Dopo che Marco si è riposato un po', si alza, si lava, si veste e si prepara per uscire. rado
Mir gefallen Polizisten jenes Schlages, von dem der Täter nach und nach in die Enge getrieben wird. Mi piacciono quel tipo di polizieschi dove il colpevole viene pian piano messo alle strette. gina
Auf jeden Fall kann ich nicht essen, so viel ich möchte, denn mein Magen ist geschrumpft und ich muss nach und nach wieder anfangen. In ogni caso non posso mangiare quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare gradualmente. al_ex_an_der
Zwei Schwergewichte begegneten sich in einem Boxkampf. Ein Zuschauer in der ersten Reihe hörte nicht auf zu schreien: „Hau rein, Mark! Hau richtig rein!“ Nach gewisser Zeit fragte ihn sein Platznachbar: „Sind Sie ein Fan von Mark?“ „Nein“, sagte der andere, „ich bin der Zahnarzt des Gegners.” In un incontro di pugilato combattono due pesi massimi. Uno spettatore seduto in prima fila continua ad urlare: “Marco, pestalo! Pestalo forte!” Il suo vicino di posto ad un certo punto gli chiede: “Lei è un sostenitore di Marco?” “No”, risponde l’altro. “Sono il dentista del suo avversario!” rado
Er setzte sich an den Tisch, goss sich ein Glas Weißwein ein und wartete. Si sedette a tavola, si versò un bicchiere di vino bianco e attese. ianna
Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang. I fiori della ninfea si aprono col sorgere del sole per poi chiudersi al tramonto. ianna
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. Si è lasciato con la sua ragazza, per questo prova spesso a suicidarsi. ver
Die Harmonie zwischen zwei Menschen misst sich daran, wie viele Erklärungen sie sich nicht zu geben brauchen. La sintonia tra due persone si misura in quante spiegazioni non hanno bisogno di dare. ianna
Wie lange ist der Flug? Quanto è lungo il volo? Guybrush88
Wie lange noch? Quanto tempo ancora? Giulio
Wie lange dauert es, um Okinawa zu erreichen? Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa? dada
Wie lange dauert es, um in Okinawa anzukommen? Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? dada
Wie lange lernt ihr schon Esperanto? Da quanto tempo state studiando l'esperanto? Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen