von nach

Weitere Beispielsätze mit sich nicht irren auf italienisch

Sätze mit sich nicht irren in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Ich will es gern versuchen, doch kann ich's nicht versprechen. Lo voglio provare, ma non lo prometto. al_ex_an_der
Wir haben es versucht, und man sieht, dass es nicht funktioniert. Ci abbiamo provato e credo di poter dire che non funziona. al_ex_an_der
Er und ich denken darüber verschieden, doch nicht ich bin der, der irrt. Io e lui la pensiamo diversamente, però non sono io quella che sbaglia. Guybrush88
Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist. Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero. Guybrush88
Ihr könnt nicht leugnen, dass es stimmt, was Tom sagt. Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero. Guybrush88
Verzeihung! Aber ich kann Ihnen nicht helfen. Mi dispiace, ma non posso aiutarla. Guybrush88
Ich verstehe einfach nicht, was der Autor damit sagen will. Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire. riccioberto
Du darst nicht auf die Erfolge anderer neidisch sein. Non devi essere gelosa del successo degli altri. Guybrush88
Sind uns Versuchungen nicht dann und wann willkommen? Da quando in qua le tentazioni non sono gradite? Guybrush88
Ohne euch wäre das nicht möglich gewesen. Senza di voi non sarebbe stato possibile! Guybrush88
Ohne dich wird es nicht das Gleiche sein. Non sarà la stessa cosa senza te. Guybrush88
Heute Nacht werde ich nicht einschlafen können. Stanotte non riuscirò a prendere sonno. Guybrush88
Ich kann mir ein Leben ohne euch nicht vorstellen. Non riesco a pensare alla vita senza di voi. Guybrush88
Er könnte nicht mehr leben ohne mich. Non potrebbe più vivere senza di me! Guybrush88
Tom wohnt eigentlich nicht innerhalb der Bostoner Stadtgrenzen. Tom non vive propriamente entro i confini del municipio di Boston. riccioberto
Ob mit oder ohne UNO, dies ist nicht unser Krieg. Con o senza l'ONU, questa guerra non è nostra. al_ex_an_der
Abgesehen davon solltest du es nicht für falsch halten. Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere. Guybrush88
Sie sind noch nicht einmal bei der Hälfte angelangt. Non sono nemmeno a metà. Guybrush88
Ich kann seine unbegründeten Vorwände nicht glauben. Ciò a cui non riesco a credere sono i suoi pretesti senza fondamento. riccioberto
Der Mensch kann ohne Luft nicht leben. L'uomo non riesce a vivere senza l'aria. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich nicht irren

Lambert fühlt sich bedroht
Leiche gibt, ahnt Roland, dass er von Lambert ganz offensichtlich in die Irre geführt werden soll. Denn der angeblich bedrohende Jugendfreund ist er selbst[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Lambert_fühlt_sich_...

Deutschland schafft sich ab
und Sarrazin dabei keine Ausnahme. „Aber der Umstand, im Irren über methodische Grenzen nicht allein zu sein, macht die Absurdität der pseudowissenschaftlichen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Liste geflügelter Worte/D
Und irr ich nicht, so zieht ein Feuerstrudel Auf seinen Pfaden hinterdrein. Der Pudel begleitet Faust in sein Studierzimmer und verwandelt sich vor seinen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...