von nach

Weitere Beispielsätze mit sich nicht irren auf italienisch

Sätze mit sich nicht irren in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Der Direktor kann diesen Brief nicht unterzeichnen, ohne uns angefragt zu haben. Il direttore non può firmare queste lettere senza consultarci. Guybrush88
Er hat mich kurz vor der Hochzeit verlassen, ich kann es einfach nicht glauben. Mi ha lasciato poco prima del matrimonio, non lo riesco a credere. al_ex_an_der
Der Lehrer wollte wissen, warum wir die Übungen nicht gemacht hatten. Il professore voleva sapere perché non avevamo fatto gli esercizi. riccioberto
Ich sehe nicht ein, weshalb wir einander noch länger quälen sollten. Non vedo perché dovremmo continuare a torturarci. al_ex_an_der
Die Freiheit besteht in erster Linie nicht aus Privilegien, sondern aus Pflichten. La libertà non è costituita principalmente da privilegi, ma da doveri. Guybrush88
Tom erkannte den alten Mann wieder, doch er wusste sein Name nicht. Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Guybrush88
Ändere deine Meinung nicht, was auch immer geschehen möge. Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione. ver
Sokrates wurde des Atheismus' angeklagt, weil er nicht an Zeus glaubte. Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus. Pharamp
Ich kann mich nicht mehr so richtig an diese Sache erinnern. Non riesco proprio a rammentare questa cosa. Guybrush88
Warum können wir denn nicht erfahren, was mit diesen Strukturfonds geschieht? Perché non possiamo sapere cosa accade con questi Fondi strutturali? al_ex_an_der
Ist dies nicht Wahrheit, sondern Lüge, so wurde sie geschickt ersonnen. Se questo non è vero, è una buona bugia. ianna
Ist dies nicht Wahrheit, sondern Lüge, so wurde sie gar fein gesponnen. Se questo non è vero, è una buona bugia. ianna
Du meinst, das Problem wäre, nicht zu wissen, was man sonst machen soll? Dici che il problema è non sapere cos'altro fare? Guybrush88
Sie hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; sie hat mich nicht einmal gefragt! Ha preso la mia bicicletta davanti ai miei occhi; non me l'ha nemmeno chiesta! Guybrush88
Der Bär ist nicht nur ein sehr schlaues und listiges Tier, sondern auch äußerst wendig. L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile. al_ex_an_der
Er hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; er hat mich nicht einmal gefragt! Ha preso la mia bicicletta davanti ai miei occhi; non me l'ha nemmeno chiesta! Guybrush88
Es steht außer Zweifel, dass er ihn liebt, aber er wird ihn nicht heiraten. Non ci sono dubbi che lo ami, ma non lo sposerà. Pharamp
Eine Buchhandlung in dieser Lage wirft zum Leben nicht genügend Geld ab. Una libreria in quella posizione non farebbe abbastanza soldi per sopravvivere. Guybrush88
Sie werden es nicht glauben, aber auch auf mich haben sie die gleiche Wirkung! Non ci crederà, ma anche a me fanno lo stesso effetto! Guybrush88
Ich kann ohne dich nicht leben. Du bist die einzige Frau für mich. Non posso vivere senza di te. Tu sei l'unica donna per me. kaziki
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich nicht irren

Deutschland schafft sich ab
und Sarrazin dabei keine Ausnahme. „Aber der Umstand, im Irren über methodische Grenzen nicht allein zu sein, macht die Absurdität der pseudowissenschaftlichen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Liste geflügelter Worte/D
Und irr ich nicht, so zieht ein Feuerstrudel Auf seinen Pfaden hinterdrein. Der Pudel begleitet Faust in sein Studierzimmer und verwandelt sich vor seinen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...

Lambert fühlt sich bedroht
Leiche gibt, ahnt Roland, dass er von Lambert ganz offensichtlich in die Irre geführt werden soll. Denn der angeblich bedrohende Jugendfreund ist er selbst[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Lambert_fühlt_sich_...