von nach

sich sehr ähneln auf italienisch

Übersetzung von sich sehr ähneln im deutsch italienisch Wörterbuch:
somigliare moltissimo aÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich sehr ähneln im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit sich sehr ähneln in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Diese beiden Jungen ähneln sich sehr, ich nehme an, dass sie Brüder sind. Quei due ragazzi si assomigliano molto, immagino che siano fratelli. rado
Sie zeigten sich sehr bewandert. Ha mostrato molta competenza. Guybrush88
Sehr gut, bitte machen Sie es sich bequem. Benissimo, si accomodi pure. Guybrush88
Diese Parasiten vermehren sich sehr rasch. Questi parassiti si riproducono molto rapidamente. al_ex_an_der
Sie kümmert sich immer sehr um ihre Gäste. Ella si preoccupa sempre molto per i suoi ospiti. Guybrush88
Er beschäftigt sich sehr viel mit seinen Kindern. Egli si occupa molto dei suoi bambini. Guybrush88
Sie haben sich sehr gefreut, als wir gekommen sind. Sono stati molto contenti quando siamo arrivati​​. al_ex_an_der
Sie hat sich sehr über diese schlechten Nachrichten aufgeregt. Lei si è eccitata molto riguardo a queste cattive notizie. Guybrush88
Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig. Dopo che Marco si è riposato un po', si alza, si lava, si veste e si prepara per uscire. rado
Gen Osten zeichnete sich deutlich, in sehr großer Entfernung, ein schwarzer Punkt, der unbeweglich zu sein schien, von der ruhigen Oberfläche des Atlantiks ab. Verso l’est, a una grande distanza, un punto nero spiccava nettamente sulla tranquilla superficie dell’Atlantico e sembrava perfettamente immobile. al_ex_an_der
Es ist ein sehr reichhaltiges kulturelles Klima, wenngleich auch sehr konfus. È un clima culturale molto ricco, seppur molto confuso. Guybrush88
Ich bin sehr froh und stolz auf das, was ich tue, und es befriedigt mich sehr. Sono molto felice e orgoglioso di quello che sto facendo, mi dà grande soddisfazione. al_ex_an_der
Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne. Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti. Pharamp
Er setzte sich an den Tisch, goss sich ein Glas Weißwein ein und wartete. Si sedette a tavola, si versò un bicchiere di vino bianco e attese. ianna
Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang. I fiori della ninfea si aprono col sorgere del sole per poi chiudersi al tramonto. ianna
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. Si è lasciato con la sua ragazza, per questo prova spesso a suicidarsi. ver
Die Harmonie zwischen zwei Menschen misst sich daran, wie viele Erklärungen sie sich nicht zu geben brauchen. La sintonia tra due persone si misura in quante spiegazioni non hanno bisogno di dare. ianna
Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben. Per i più grandi la visita al museo del giocattolo diventa un viaggio a ritroso nella propria infanzia, in cui potranno scoprire molte cose già viste, quelle con cui hanno giocato loro stessi. I più giovani possono divertirsi nell’angolo del gioco, mentre le scolaresche potranno lasciarsi a un interessante viaggio di scoperta nella storia. al_ex_an_der
„Welche Genres verkaufen sich am besten?“ — „Am besten verkaufen sich Kinder- und Jugendbücher.“ "Quali sono i generi più venduti?" — "I libri più venduti sono quelli per bambini e ragazzi." al_ex_an_der
Das ist sehr lieb von dir. È molto carino da parte tua. martin
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich sehr ähneln

Klage (Verhalten)
beklagte Problem aus der Welt zu schaffen. Viele Menschen, die sich gewohnheitsmäßig beklagen, ähneln Monopolisten, einem von dem Gruppentherapeuten Irvin D.[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Klage_(Verhalten)