von nach

Weitere Beispielsätze mit sich unterwerfen auf italienisch

Sätze mit sich unterwerfen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Tom erhoffte sich einen Kuss. Tom sperava di ottenere un bacio. Guybrush88
Fürchten Sie sich nicht vor der Niederlage! Non temere la sconfitta! Guybrush88
Das Zimmer füllte sich mit Rauch. La stanza si riempì di fumo. rado
Er trug sich mit dem Gedanken, sie zu heiraten. Lui aveva in mente di sposarla. Guybrush88
Er verlor sich im Nebel der Erinnerungen. Si è perso nella nebbia dei ricordi. ianna
Die Kinder streiten sich um die Spielsachen. I bambini litigano per dei giocattoli. Guybrush88
Er bemüht sich um einen Studienplatz in den USA. Si dà molto da fare per un posto di studio negli Stati Uniti. Guybrush88
Sie hat sich mit mir nur über Mode unterhalten. Lei si è intrattenuta con me riguardo la moda. Guybrush88
Tom zog sich aus und streifte den Pyjama über. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama. riccioberto
Er gab mir alles Geld, was er bei sich hatte. Mi ha dato tutti i soldi che aveva con sé. Guybrush88
Wegen des Schnees hat er sich verspätet. Era in ritardo per via della neve. Guybrush88
Sich bereichern ist das Gegenteil von verarmen. Arricchirsi è l'antonimo di impoverirsi. Pharamp
Hat er sich Toms Nummer notiert? Si è annotato il numero di Tom? Guybrush88
Er benimmt sich, als wäre er ein König. Egli si comporta, come se fosse un re. rado
Jeder kann sich mal irren. Tutti possono sbagliare. Pharamp
Sie scheinen sich in Luft aufzulösen. Sembra che svaniscano. Guybrush88
Tom steckte sich das Thermometer in den Mund. Tom si mise il termometro in bocca. Guybrush88
Das Problem befindet sich im Motor. Il problema è nel motore. alberto
Hat er sich gestern an der Diskussion beteiligt? Ha preso parte alla discussione ieri? Guybrush88
Jeder Kommentar erübrigt sich. Ogni commento è superfluo. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich unterwerfen

Schöne Männer hat man nie für sich allein
ihr wissen. In seinem Schmerz will er sich zusammen mit seinem Freund Gernot einem Indianerritual unterwerfen, das ihm ein für alle Mal die Lust auf[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schöne_Männer_hat_...

Liste geflügelter Worte/D
taurischen Königs Thoas zu retten, und fällt ein gerechtes Urteil, dem sich alle unterwerfen. Die meist spöttisch gebrauchte Redensart wird auf Handeln bezogen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...

Liste geflügelter Worte/S
der die Gläubigen ihre eigenen Überzeugungen den Dogmen der Kirche zu unterwerfen haben. Dies ist nicht auf religiöse Dogmen beschränkt. Otto von Bismarck[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...