von nach

sich verbünden mit auf italienisch

Übersetzung von sich verbünden mit im deutsch italienisch Wörterbuch:
allearsi conÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich verbünden mit im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit sich verbünden mit in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Wann war das letzte Mal, dass Sie sich mit dem Internet verbunden haben? Quand'è stata l'ultima volta che vi siete connessi a Internet? Guybrush88
Lao Gan Ma und ich sind in Hassliebe verbunden. Io e Lao Gan Ma abbiamo un rapporto di amore-odio. Guybrush88
Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig. Dopo che Marco si è riposato un po', si alza, si lava, si veste e si prepara per uscire. rado
Sie müssen darauf achten, nicht die Zärtlichkeiten Liebe zu nennen. Liebe ist immer mit Eros verbunden, anders die Zuneigung, die ein der Liebe ähnliches Gefühl ist, aber ohne Sexualität. Bisogna stare attenti a non chiamare le coccole amore. Amore è sempre legato all’Eros; diverso è l’affetto, che è un sentimento simile all’amore ma senza la sessualità. al_ex_an_der
Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang. I fiori della ninfea si aprono col sorgere del sole per poi chiudersi al tramonto. ianna
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. Si è lasciato con la sua ragazza, per questo prova spesso a suicidarsi. ver
Er setzte sich an den Tisch, goss sich ein Glas Weißwein ein und wartete. Si sedette a tavola, si versò un bicchiere di vino bianco e attese. ianna
Die Harmonie zwischen zwei Menschen misst sich daran, wie viele Erklärungen sie sich nicht zu geben brauchen. La sintonia tra due persone si misura in quante spiegazioni non hanno bisogno di dare. ianna
Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben. Per i più grandi la visita al museo del giocattolo diventa un viaggio a ritroso nella propria infanzia, in cui potranno scoprire molte cose già viste, quelle con cui hanno giocato loro stessi. I più giovani possono divertirsi nell’angolo del gioco, mentre le scolaresche potranno lasciarsi a un interessante viaggio di scoperta nella storia. al_ex_an_der
„Welche Genres verkaufen sich am besten?“ — „Am besten verkaufen sich Kinder- und Jugendbücher.“ "Quali sono i generi più venduti?" — "I libri più venduti sono quelli per bambini e ragazzi." al_ex_an_der
Sie entwickeln sich. Si evolvono. Guybrush88
Er ist es, der sich zurückzieht! È lui che si ritira! Guybrush88
Tom betrinkt sich. Tom si sta ubriacando. Guybrush88
Ist er sich sicher? È sicuro? Guybrush88
Sie wuschen sich. Si lavavano. Guybrush88
Ist sie sich sicher? È sicura? Guybrush88
Das ist es, woran Tom sich erinnert. È quello che si ricorda Tom. Guybrush88
Tom interessiert sich für Bergsteigen. Tom si interessa di alpinismo. riccioberto
Befinden Sie sich auf dem Weg zum Tennisplatz? State andando al campo da tennis? Guybrush88
Sie erinnert sich an dich. Si ricorda di te. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich verbünden mit

Smoke (Film)
Die verwobene Geschichte bietet fünf mit Zwischentiteln in Einzelepisoden geordnete Handlungsstränge, die sich gegenseitig beeinflussen. Kreuzungspunkt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Smoke_(Film)

Erbrechen
weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre (Sodbrennen) verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Erbrechen

Frau Jenny Treibel
„Wo sich Herz zum Herzen find’t“ ist ein Roman Theodor Fontanes. Von Januar bis April 1892 in der Deutschen Rundschau vorabgedruckt, Ende 1892 (mit der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Frau_Jenny_Treibel