von nach

Weitere Beispielsätze mit sich zeit mit etwas lassen auf italienisch

Sätze mit sich zeit mit etwas lassen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Lassen Sie mich das nicht wiederholen! Non mi faccia ripetere! Guybrush88
Lassen Sie mich das wie folgt erklären! Permettetemi di spiegarlo nella maniera seguente. al_ex_an_der
Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen. Lo farò venire ad aiutarmi. Guybrush88
Lassen Sie mich Ihnen erklären, was ich benötige. Lasci che le spieghi di cosa ho bisogno. rado
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen. Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera. martin
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. Devo rinnovare il mio passaporto. ver
Ich werde euch nicht sterben lassen. Io non vi lascerò morire. Guybrush88
Dir ist nicht klar, wie sehr du uns hast leiden lassen. Tu non sai quanto tu ci abbia fatto soffrire. ver
Nach dem Abitur möchte ich mich volllaufen lassen. Dopo la laurea mi voglio ubriacare. Guybrush88
Wir dürfen diesen Leuten keine Macht lassen. Dobbiamo lasciare questa gente senza potere. Guybrush88
Ich habe mir beim Friseur die Haare schneiden lassen. Mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere. Pharamp
Davon möchte ich mich nicht abbringen lassen. Vorrei seriamente insistere su questo punto. al_ex_an_der
Können Sie uns wissen lassen, ob es Pauschalkürzungen geben wird? Potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati? al_ex_an_der
Es gibt Geschichten, die lassen uns nachdenklich werden und zusammen wachsen. Ci sono storie che ci fanno pensare e crescere insieme. al_ex_an_der
Es gefällt mir nicht, die Sachen halb fertig liegen zu lassen. Non mi piace lasciare le cose a metà. shoras
Er hat mich dort lange warten lassen und ist am Ende nicht gekommen. Mi ha fatto attendere molto lì e alla fine non è venuto. rado
Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben. Per i più grandi la visita al museo del giocattolo diventa un viaggio a ritroso nella propria infanzia, in cui potranno scoprire molte cose già viste, quelle con cui hanno giocato loro stessi. I più giovani possono divertirsi nell’angolo del gioco, mentre le scolaresche potranno lasciarsi a un interessante viaggio di scoperta nella storia. al_ex_an_der
Sie haben mich dort lange warten lassen und sind am Ende nicht gekommen. Mi ha fatto attendere molto lì e alla fine non è venuto. rado
Gib mir Zeit! Dammi tempo. Guybrush88
Es ist die Zeit für Rache! È il momento della vendetta! Zaphod
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich zeit mit etwas lassen

Es begab sich aber zu der Zeit …
Es begab sich aber zu der Zeit … (Originaltitel The Nativity Story) ist ein US-amerikanisch-italienisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 2006. Regie[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Es_begab_sich_aber_z...

Deutschland schafft sich ab
ergänzte: „Die Eltern wurden mit einem schlechten Bildungsniveau geholt, da darf man sich nicht wundern, wenn es etwas länger dauert.“ Reiner Klingholz[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Ding an sich
Gesamtwerk, in dem die Formulierung über hundert Mal verwendet wird, lassen sich wenigstens die folgenden Konnotationen erkennen, deren genaue Bestimmung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ding_an_sich