von nach

Weitere Beispielsätze mit sich zur ruhe setzen auf italienisch

Sätze mit sich zur ruhe setzen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Marko hat sich erdreistet, Verleumdungen gegen uns in Umlauf zu bringen. Marco ha osato diffondere calunnie contro di noi! rado
Die Kinder ahnen, was zwischen ihren Eltern vor sich geht. I bambini intuiscono cosa accade tra i loro genitori. al_ex_an_der
Man weiß schon, welche Ausrede er sich ausdenken wird. Si conosce già la scusa che inventerà. Guybrush88
Der makabere Anblick, der sich seinen Augen bot, ließ ihn schlucken. La macabra vista che si presentò ai suoi occhi lo fece deglutire. rado
Das Britische Weltreich erstreckte sich über alle Kontinente. L'impero britannico si estendeva su tutti i continenti. al_ex_an_der
Sie tun gut daran, sich aus dem Staub zu machen, und zwar so bald wie möglich. Fa bene a scappare, e prima possibile. al_ex_an_der
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendzeit. A mio nonno piace ricordare i tempi in cui era giovane. al_ex_an_der
Diese Klasse setzt sich aus 15 Jungen und 28 Mädchen zusammen. Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze. Guybrush88
Er ließ sich nur schwer davon überzeugen, die Reise zu stornieren. È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio. Guybrush88
Ein Leben in Einsamkeit bringt nicht unbedingt nur Nachteile mit sich. Una vita di solitudine non porta necessariamente solo degli svantaggi. al_ex_an_der
Es muss sich hier um eine Verwechslung handeln. Ich bin nicht Tom. Ci deve essere uno scambio di persona. Io non sono Tom. al_ex_an_der
Der Großteil der Eidechsen vermehrt sich ohne Beteiligung des Männchens. La maggior parte delle lucertole si riproduce senza la partecipazione del maschio. Shadd
Die Enten ernähren sich von Würmern, Krebstieren, Wasserinsekten und Algen. Le anatre si nutrono di vermi, crostacei, insetti acquatici e alghe. rado
Die Zentralregierung in Madrid muss sich dem wachsenden katalanischen Nationalismus stellen. Il governo centrale di Madrid deve affrontare l'ascesa del nazionalismo catalano. Guybrush88
Begeben sie sich zum Bug, klettern sie die Strickleiter wieder hinauf und koordinieren Sie die Evakuierung! Adesso lei va a prua, risale la biscaggina e coordina l'evacuazione. al_ex_an_der
Meine Familie ist letzten Sonntag in den Zoo gegangen, um sich die Pandas anzuschauen. La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda domenica scorsa. Guybrush88
Um mit anderen gut auszukommen, muss man erst einmal mit sich selbst gut auskommen. Prima di star bene con gli altri, bisogna star bene con se stessi! al_ex_an_der
In Grammatik und Vokabular unterscheiden sich einige Mundarten beträchtlich von der Hochsprache. Alcuni dialetti differiscono considerevolmente dalla lingua standard nella grammatica e nel vocabolario. al_ex_an_der
In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache. Alcuni dialetti differiscono considerevolmente dalla lingua standard nella grammatica e nel vocabolario. al_ex_an_der
Sie repräsentieren nicht nur sich selbst, sondern auch diese Institution. Non rappresentano solo se stessi, ma anche questa istituzione. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich zur ruhe setzen

Deutschland schafft sich ab
schafft sich ab ist der Titel eines 2010 erschienenen Buches von Thilo Sarrazin. Es trägt den Untertitel Wie wir unser Land aufs Spiel setzen. Sarrazin[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Liste geflügelter Worte/S
ein Buch mit dem Titel Setzen wir Deutschland wieder in den Sattel – Neue Anmerkung eines Patrioten, in dem er seine Thesen zur Krisensituation der Gegenwart[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...

Liste geflügelter Worte/D
verraten, und Fiesco bekommt mit ihm den Mann zur Hand, mit dessen Hilfe er seine Gegenintrige ins Werk setzen kann. Der Mörder ist immer der Gärtner ist[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...