von nach

Weitere Beispielsätze mit sich zwängen in auf italienisch

Sätze mit sich zwängen in in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Der Politiker erklärte, sich dem Entschluss zu widersetzen. Il politico dichiarò di opporsi alla conclusione. Guybrush88
Der Politiker hat erklärt, sich dem Entschluss zu widersetzen. Il politico ha dichiarato di opporsi alla conclusione. Guybrush88
Sie hat sich bei ihrer Kollegin für den Irrtum entschuldigt. Lei si è scusata con la sua collega per l'errore. Guybrush88
Sie hat sich bei einem Passanten nach dem Weg erkundigt. Lei si è informata da un passante riguardo alla strada. Guybrush88
Wenden Sie sich doch bitte an die an der Rezeption. Si rivolga dunque per cortesia alla reception. Guybrush88
Er ist in der Lage, sich in zehn Sprachen auszudrücken. È capace di parlare dieci lingue. Guybrush88
Bei mir dreht sich schon alles im Kopf. A me gira già la testa. Guybrush88
Keiner der Kandidaten war sich des Fehlers bewusst? Nessuno dei candidati si è accorto dell'errore? Guybrush88
Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium. Questo animale è allo stadio larvale. Guybrush88
Frauen können nichts für sich behalten. Le donne condividono tutto. Guybrush88
Ich fürchte, die Regeln haben sich geändert. Temo che le regole siano cambiate. ianna
Frankreich befand sich im Krieg mit Russland. La Francia era in guerra con la Russia. Guybrush88
Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier. Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte. Guybrush88
Die Löwin näherte sich geräuschlos der Beute. La leonessa s'avvicinò alla preda senza fare rumore. riccioberto
Sie kauft, was sie will, ohne sich um den Preis zu kümmern. Compra quel che vuole senza curarsi del prezzo. Shadd
Er kauft, was er will, ohne sich um den Preis zu kümmern. Compra quel che vuole senza curarsi del prezzo. Shadd
Inmitten von Dreck fühlen sie sich wohl. Amano stare in un ambiente sporco. Guybrush88
Die drei Nachbarn halfen sich gegenseitig. I tre vicini si aiutarono l'un l'altro. martin
Drittens stellt sich da die Frage der Energie. In terzo luogo vi è la questione dell'energia. al_ex_an_der
Sie haben sich wirklich sorgfältig vorbereitet. Lei si è preparata in maniera davvero accurata. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich zwängen in

Ein Zimmer für sich allein
zur Literaturgeschichte und zur Poetik. In deutscher Übersetzung wurde er unter dem Titel Ein Zimmer für sich allein erstmals im Jahr 1978, übersetzt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Zimmer_für_sich...

Arbeit (Sozialwissenschaften)
möchte, arbeiten müssen, sei es weil die gesamte Umwelt von kommerziellen Zwängen geprägt ist. Aufhebung der Arbeit bedeutet, dass auch weiterhin notwendige[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeit_(Sozialwissen...

Da graust sich ja der Weihnachtsmann
Stück spielt an einem Weihnachtsabend in einer Telefonseelsorge. Ein engagiertes Sozialarbeiterpaar muss sich einiger perverser Anrufer und mehrerer[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Da_graust_sich_ja_de...