| Aber das ist eine andere Geschichte. |
Ma questa è un'altra storia. |
 |
| Eine Mauer umgab die Altstadt. |
Un muro circondava la vecchia città. |
|
| Möchten Sie ihm eine Nachricht hinterlassen? |
Vorresti lasciargli un messaggio? |
|
| Er hat eine Stimme in "Avatar" synchronisiert. |
Ha doppiato una voce in "Avatar". |
|
| Es war eine sehr schöne Blume. |
Era un fiore molto bello. |
|
| Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten. |
Io sono una cittadina degli Stati Uniti. |
|
| Unvermittelt kam mir eine Frage in den Sinn. |
Una domanda mi viene spontanea. |
|
| Eine Wolke verbirgt die Sonne. |
Una nuvola nasconde il sole. |
|
| Gibt es im Haus eine Waschmaschine? |
C'è una lavatrice nella casa? |
|
| Ich habe eine ähnliche gesehen. |
Ho visto uno simile. |
|
| Ich hätte gerne eine Antwort. |
Mi piacerebbe avere una risposta. |
|
| Welch eine ungeschickte Metapher! |
Che metafora maldestra! |
|
| Ich habe ihr eine Nachricht hinterlassen. |
Le ho lasciato un messaggio. |
|
| Für die historischen Germanen gab es eine Dreiteilung. |
Per gli storici germanici esisteva una tripartizione. |
|
| Wir benötigen eine klare Zukunftsvorstellung. |
Abbiamo bisogno di una visione chiara del futuro. |
|
| "Was war's?" "Sie sagen, es sei eine akute Blinddarmentzündung." |
"Com'è andata?" "Dicono che sia stata appendicite acuta." |
|
| Die Sahara ist eine große Wüste. |
Il Sahara è un grande deserto. |
|
| Meine Mutter hat eine Zwillingsschwester. |
Mia madre ha una gemella. |
|
| Möchten Sie eine Erklärung abgeben? |
Vuoi fare una dichiarazione? |
|
| Maria hat eine schlanke Figur. |
Maria ha una figura slanciata. |
|
