von nach

Weitere Beispielsätze mit so viel auf italienisch

Sätze mit so viel in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Es ist im Sommer viel wärmer als es im Winter kalt ist! Fa molto più caldo d'estate che freddo d'inverno! Guybrush88
Wie viel kostet dieses Ding, bitte? Per favore, quanto costa questa cosa? Guybrush88
Früher hat der Mechaniker viel mehr genommen. Prima il meccanico prendeva molto di più. fekundulo
Er hat mit viel Geld zum Wohle der Kunst beigetragen. Ha contribuito con molti soldi per il bene dell'arte. Guybrush88
Wenn du ihm helfen willst, sprich viel mit ihm. Per aiutarlo, parla molto con lui. Pharamp
Es wurde zu viel von dieser Hochzeit gesprochen. Si è parlato troppo di quel matrimonio. Guybrush88
Obwohl sie viel Geld haben, leben sie bescheiden. Pur avendo molti soldi, vivono modestamente. rado
In meiner Jugend war ich noch viel schlimmer als jetzt! Da giovane ero peggio, molto peggio di come sono ora! Guybrush88
Er beschäftigt sich sehr viel mit seinen Kindern. Egli si occupa molto dei suoi bambini. Guybrush88
Leider werde ich nicht viel Freizeit haben. Purtroppo non avrò molto tempo libero. Pharamp
Der Onkel hat gefragt: "Wie viel macht drei plus vier?" Lo zio ha chiesto: "Quanto fa tre più quattro?" Guybrush88
Nach dem Regen scheint die Sonne viel heller. Dopo la pioggia, il sole splende più luminoso. riccioberto
Du darfst nicht zu viel Eis und zu viele Spaghetti essen. Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti. MUIRIEL
In einen hohlen Kopf geht viel Wissen. In una testa vuota entra molto sapere. Guybrush88
Wenn wir ein Taxi nähmen, wären wir viel früher am Bahnhof. Se prendessimo un taxi, saremmo alla stazione molto prima. Sirio60
Mein Vater isst nicht gerade viel Obst. Mio padre non mangia molta frutta. martin
Du hast doch zu viel Schiss, um diesen Satz zu übersetzen. Non avete le palle di tradurre questa frase. Guybrush88
Wie viel Zeit benötigt das Flugzeug, um von Rom nach Mailand zu fliegen? Quanto tempo ci mette l'aereo per volare da Roma a Milano? rado
Im Fernsehen sehen wir viel zu oft Beispiele, die in die entgegengesetzte Richtung gehen. Troppe volte in televisione vediamo esempi che vanno in direzione contraria. al_ex_an_der
Wäre ich ein guter Mensch, würde ich viel öfter mit dir sprechen. Se fossi un uomo buono, parlerei con te molto più spesso. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition so viel

So viel Zeit
So viel Zeit ist eine deutsche Filmkomödie des Regisseurs Philipp Kadelbach aus dem Jahr 2018. Der Film entstand nach der gleichnamigen Romanvorlage von[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/So_viel_Zeit

Ich hatte mir noch so viel vorgenommen
Ich hatte mir noch so viel vorgenommen ist ein Album des Sängers und Liedermachers Hannes Wader aus dem Jahre 1971. Auf Waders zweitem Album wurden die[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_hatte_mir_noch_s...

So viel lebst du
In dem Film So viel lebst du thematisieren Nick Watts und Michael Dörfler das Thema des Ökologischen Fußabdruck durch den individuellen Konsums und den[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/So_viel_lebst_du