von nach

statt dessen auf italienisch

Übersetzung von statt dessen im deutsch italienisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von statt dessen im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit statt dessen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Mir ist überhaupt nicht nach arbeiten; wie wär's, wenn wir statt dessen ins Kino gingen? Non mi va di lavorare; e se si andasse al cinema invece? Guybrush88
Dessen war ich mir sicher. Ne ero sicuro. Guybrush88
Statt zu weinen handle ich lieber. Anziché piangere, preferisco agire. rado
Heute findet ein Pferderennen statt. Oggi c'è una gara equestre. Guybrush88
Die Plünderung Roms fand 1527 statt. Il sacco di Roma avvenne nel 1527. Guybrush88
Er ist eine vertrauenswürdige Person, dessen bin ich mir sicher. È una persona affidabile, ne sono sicuro. ianna
Maria hat Salz statt Zucker in den Kuchen getan. Der war ungenießbar! Maria ha messo il sale al posto dello zucchero nella torta. Che era immangiabile! Guybrush88
Tom kennt einen Mann, dessen Tochter in Boston wohnt. Tom conosce un uomo la cui figlia vive a Boston. riccioberto
Im Grunde schreiben wir in Hieroglyphen, ohne uns dessen bewusst zu sein. In sostanza, scriviamo in geroglifico senza esserne coscienti. riccioberto
Im Ergebnis dessen, wollen die Leute nicht im Zentrum wohnen, denn es ist ihnen schlicht zu unbequem. Di conseguenza, la gente preferisce non vivere in centro, perché semplicemente non conviene. al_ex_an_der
Doch wisse, wenn sie verstrichen, die Frist, eh' du zurück mir gegeben bist, so muss er statt deiner erblassen, doch dir ist die Strafe erlassen. Ma sappi che se il termine sarà trascorso prima che tu mi sia stato restituito, sarà lui a dovere perire al tuo posto, mentre a te sarà condonata la pena. Sirio60
Das Haus weist ein Atrium mit einem rechteckigen Perystil und einem gedeckten Wandelgang auf, dessen Dach von Säulen mit dorischen Kapitellen gestützt wird. L'abitazione presenta un atrio con peristilio rettangolare ed un ambulacro coperto, il cui tetto è sorretto da colonne con capitelli dorici. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition statt dessen

Statt Partei
Die Statt Partei (eigene Schreibweise: STATT Partei – DIE UNABHÄNGIGEN, Kurzbezeichnung: STATT Partei) ist eine deutsche Kleinpartei. Sie wurde 1993 als[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Statt_Partei

Versicherung an Eides statt
oder „EV“) bekannte Versicherung an Eides statt, nach traditioneller Rechtschreibung Versicherung an Eides Statt, ist a) eine besondere Beteuerung, mit der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Versicherung_an_Eide...

Raphael Statt
Raphael Statt OCist (* 1958 in Kleinmachnow als Wilfried Statt) ist ein deutscher Mönch und Bildhauer. Wilfried Statt wuchs in Teltow auf und erlernte[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Raphael_Statt