Möget ihr immer glücklich sein! |
Possiate voi essere sempre felici! |
 |
Mir scheint dies bedeutsam zu sein. |
A mio parere è importante. |
 |
Er wird sicherlich verspätet sein. |
Senza dubbio sarà in ritardo. |
 |
Niemand will ohne Geld sein. |
Nessuno vuol essere senza soldi. |
 |
Sein Buch ist sehr interessant. |
Il suo libro è molto interessante. |
 |
Ich werde dieses Wochenende in Rio sein. |
Sarò a Rio questo weekend. |
 |
Du wirst immer dort sein. |
Tu ci sarai sempre. |
 |
Jeder hat sein Kreuz zu tragen. |
Ad ognuno la sua croce. |
 |
Wann startet sein Flugzeug? |
Quando decolla il suo aereo? |
 |
Sein Tod wurde von allen beweint. |
La sua morte fu pianta da tutti. |
 |
Welcher ist sein Lieblings-Nationalpark? |
Qual è il suo parco nazionale preferito? |
 |
Das dürfte jedem klar sein. |
Questo dovrebbe essere chiaro a tutti. |
 |
Ich habe sein Buch gelesen. |
Ho letto il suo libro. |
 |
Tom wird kein Problem sein. |
Tom non sarà un problema. |
 |
Sein Artikel hat mich enttäuscht. |
Il suo articolo mi ha delusa. |
 |
Er gab mir das Versprechen, um fünf hier zu sein. |
Mi ha fatto la promessa di venire qui alle cinque. |
 |
Könnt ihr nicht leiser sein? |
Non potete fare meno rumore? |
 |
Sie soll in Deutschland geboren sein. |
Si dice che sia nata in Germania. |
 |
Das Leben ist zu schön, um unbedeutend zu sein. |
La vita è troppo bella per essere insignificante. |
 |
Es ist sein Traum, im Leichenschauhaus zu arbeiten. |
Il suo sogno è di lavorare in un obitorio. |
 |