| Geht alle nach Hause! |
Andate tutti a casa! |
 |
| Tom ist 2001 nach Boston gekommen. |
Tom è venuto a Boston nel 2001. |
|
| Ich möchte nach Italien zurück. |
Io voglio tornare in Italia. |
|
| Ich will einfach nur nach Hause gehen. |
Voglio soltanto andarmene a casa. |
|
| Wann reist er nach Boston ab? |
Quando parte per Boston? |
|
| Es riecht nach baldigen Wahlen. |
Pare che ci saranno presto delle elezioni. |
|
| Was macht ihr nach dem Abendessen immer so? |
Cosa fate solitamente dopo cena? |
|
| Ein Fremder kam zu mir und fragte nach dem Weg zum Krankenhaus. |
Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale. |
|
| Ich möchte nach Hawaii fahren. |
Vorrei andare alle Hawaii. |
|
| Fragen Sie doch den Polizisten dort nach dem Weg. |
Chieda dunque ai poliziotti laggiù riguardo alla strada. |
|
| Sie hat sich bei einem Passanten nach dem Weg erkundigt. |
Lei si è informata da un passante riguardo alla strada. |
|
| Die Straße führt von hier nach Norden. |
La strada va verso nord da qui. |
|
| Geh ruhig nach oben, um Essen zu machen. |
Va' pure di sopra a preparare da mangiare. |
|
| Als ich nach Hause kam, hatte ich mächtig Hunger. |
Quando sono tornato a casa, avevo molta fame. |
|
| Wann wirst du nach Deutschland zurückkehren? |
Tu quando tornerai in Germania? |
|
| Ich bin auf der Suche nach der verlorenen gegangen Sprache. |
Sono alla ricerca della lingua perduta. |
|
| Aus der Küche duftet es nach Zitrone und Muskatnuss. |
Dalla cucina arriva un profumo di limone e noce moscata. |
|
| Nach dem Abendessen haben wir Karten gespielt. |
Noi abbiamo giocato a carte dopo cena. |
|
| Nach dem Sturm scheint immer die Sonne. |
Dopo la tempesta c'è sempre il sole. |
|
| Wann macht sie sich nach Boston auf? |
Quando parte per Boston? |
|
