von nach

verloren haben auf italienisch

Übersetzung von verloren haben im deutsch italienisch Wörterbuch:
avere persoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von verloren haben im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit verloren haben in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Dank Ihrer Dummheit haben wir die Partie verloren. Grazie alla vostra stupidità, abbiamo perso la partita. Sebastien
Dank eurer Dummheit haben wir die Partie verloren. Grazie alla vostra stupidità, abbiamo perso la partita. Sebastien
Haben Sie oder haben Sie nicht das Schmiergeld angenommen? Ha accettato o no la mazzetta? Guybrush88
Sie haben Geld, sie haben nicht das Land. Essi avranno il denaro, voi non avrete le terre. rado
Wir verloren das Spiel 2 zu 3. Abbiamo perso la partita 3-2. Guybrush88
Ich habe die Kontrolle verloren. Ho perso il controllo. Guybrush88
Ich habe die Schlüssel verloren. Ho perso le chiavi. giullina
Ihr habt die Brille verloren. Voi avete perso gli occhiali. Guybrush88
Ihr habt die Partie verloren. Avete perso la partita. Guybrush88
Ohne wäre ich verloren. Senza sarei perduto. Guybrush88
Sie haben uns nicht überzeugt. Sie haben nicht einmal einen ernsthaften Versuch gemacht, uns zu überzeugen. Lei non ci ha convinti, non ha neppure provato seriamente a convincerci. al_ex_an_der
Sie hatte jede Hoffnung verloren. Aveva perso ogni speranza. Guybrush88
Noch ist nicht alles verloren. Non tutto è perduto. Guybrush88
Mein Reisekoffer ist verloren gegangen. La mia valigia è stata persa. Guybrush88
Ich habe auch mein Handy verloren. Ho perso anche il cellulare! Guybrush88
Dieser Kormoran hat die Fähigkeit zum Fliegen verloren. Quel cormorano ha perso la capacità di volare. marco87
Unsere Gedanken sind auch bei den Rettungskräften, bei den Feuerwehrleuten und bei den Polizisten, die ihr Leben zur Rettung anderer riskierten und es dabei verloren. Il nostro pensiero va anche ai soccorritori, ai vigili del fuoco e ai poliziotti che hanno rischiato e hanno perso la vita per salvare altre persone. al_ex_an_der
Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren. Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso. Guybrush88
Er ist verheiratet, um die vierzig, hat eine Tochter, und dennoch habe ich seinetwegen ganz und gar den Verstand verloren. Jedes Mal, wenn er mich sieht, starrt er mich sprachlos mit offenem Mund an, und ich merke, dass er alles tut, um mich auf ihn aufmerksam zu machen. Was soll ich tun? Ich bin verzweifelt! È sposato, ha circa quarant'anni e una figlia, ma io ho completamente perso la testa per lui. Ogni volta che mi vede mi fissa sbalordito con la bocca spalancata e mi rendo conto che fa di tutto per farsi notare da me. Cosa devo fare? Sono disperata! al_ex_an_der
Unsere Zeit ist begrenzt, also verschwenden wie sie nicht, indem wir das Leben eines Anderen leben! Lassen wir uns nicht durch Dogmen gefangen nehmen; soll heißen: Folgen wir in unserem Leben nicht Bahnen, die Andere sich ausgedacht haben! Lassen wir nicht zu, dass unsere innere Stimme vom Lärm der Meinungen Anderer übertönt wird. Und, das Wichtigste von allem: Wir müssen den Mut haben, unserem Herzen und unserer Intuition zu folgen. Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition verloren haben

Ich habe meinen Körper verloren
Ich habe meinen Körper verloren ist ein französischer Animationsfilm von Jérémy Clapin aus dem Jahr 2019. Der erwachsene Naoufel liegt am Boden, unweit[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_habe_meinen_Kör...

Verlorene Eier
Hollandaise Verlorene Eier in Senfsoße Schakschuka, pochierte Eier in Tomatensoße Die in der Schale gegarten japanischen Onsen-Tamago haben aufgrund der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Verlorene_Eier

Der Verlorene (Roman)
der Sicht eines Jungen schildert. Auf der Flucht haben seine Eltern seinen älteren Bruder verloren, als die Mutter ihn in panischer Angst vor russischen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Verlorene_(Roman...