von nach

Weitere Beispielsätze mit vernachlässigt werden auf italienisch

Sätze mit vernachlässigt werden in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Anfangs hatte ich Angst, gelyncht zu werden. Prima avevo paura di essere linciato. Guybrush88
Ich hätte in der Toskana geboren werden sollen. Sarei dovuta nascere in Toscana. Guybrush88
Trotz Ihrer Einwände werden wir tun, was wir beschlossen haben. Nonostante le vostre obiezioni, noi faremo quello che abbiamo deciso. rado
Erst reich werden, dann Gott dienen. Prima arricchirsi, poi servire Dio. Sirio60
Welche Sprachen werden in Ihrer Familie gesprochen? Che lingue parlate in famiglia? al_ex_an_der
Welche Sprachen werden in deiner Familie gesprochen? Che lingue parlate in famiglia? al_ex_an_der
Welche Sprachen werden in eurer Familie gesprochen? Che lingue parlate in famiglia? al_ex_an_der
Die neue Gesetzvorlage wird im Parlament diskutiert werden. Il nuovo progetto di legge sarà discusso in parlamento. Guybrush88
Können selbst unerreichbare Träume wahr werden? Anche i sogni irraggiungibili si possono avverare? Guybrush88
Mit anderen Worten: Das Messverfahren muss mitgeteilt werden. In altre parole: è necessario comunicare il metodo di misurazione. al_ex_an_der
Der Erfolg unseres Projektes verdient gefeiert zu werden. Il successo del nostro progetto merita di essere festeggiato. al_ex_an_der
Die Nutzungsbedingungen können ohne Ankündigung geändert werden. I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Guybrush88
Dieses Wissen muß erhalten, erweitert und weitervermittelt werden. Bisogna allargare, preservare e comunicare questo sapere. al_ex_an_der
Ich bin kein Satz. Ich sollte aus Tatoeba entfernt werden. Non sono una frase. Dovrei essere eliminata da Tatoeba. Guybrush88
Auf diese Anliegen muss entschlossen beharrt werden. Occorre insistere risolutamente su tali richieste. al_ex_an_der
Kann das neue Haus schon bezogen werden? La nuova casa può essere già ottenuta? Guybrush88
Werden Sie nächstes Jahr nach Amerika gehen? Andrà in America l'anno prossimo? Guybrush88
Die, die zuerst ankommen, werden die besten Plätze bekommen. I primi che arrivano troveranno i posti migliori. Guybrush88
Sie werden innerhalb einer Woche zurück sein. Sarà di ritorno entro una settimana. Shadd
Nach der Sommersonnenwende beginnen die Tage allmählich kürzer zu werden. Dopo solstizio d'estate, le giornate cominciano lentamente ad accorciarsi. ianna
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition vernachlässigt werden

Vernachlässigte Krankheiten
auffallend an der Aufstellung der vernachlässigten Krankheiten sind Krankheiten, die von Einzellern und Würmern ausgelöst werden. Sie spielen in Industrieländern[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Vernachlässigte_Kra...

Trauriges Resultat einer vernachlässigten Erziehung
Trauriges Resultat einer vernachlässigten Erziehung ist eine frühe Bildergeschichte des humoristischen Zeichners und Dichters Wilhelm Busch. Die Geschichte[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Trauriges_Resultat_e...

Neglected and Underutilized Crop Species
In Vergessenheit geratene, vernachlässigte oder wenig genützte Kulturpflanzen werden oft als Neglected and Underutilized Crop Species (NUS) bezeichnet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Neglected_and_Underu...