| Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig. |
Dopo che Marco si è riposato un po', si alza, si lava, si veste e si prepara per uscire. |
 |
| Verstehen wir uns jetzt? |
Ci capiamo adesso? |
|
| Wahrscheinlich bist du zu alt, um das zu verstehen. |
Probabilmente sei troppo vecchio per capire. |
|
| Es ist schwer, Frauen zu verstehen. |
Sono difficili da capire le donne. |
|
| Wir verstehen nichts von dem, was ihr sagt. |
Non capiamo niente di quello che dite. |
|
| Ist es schwer, Frauen zu verstehen? |
Sono difficili da capire le donne? |
|
| Die Kinder verstehen alles. |
I bambini comprendono tutto. |
|
| Verstehen Sie immer noch nicht? |
Continua a non capire? |
|
| Sie verstehen immer noch nicht? |
Continuano a non capire? |
|
| Ihr werdet euch perfekt verstehen! |
Vi capirete alla perfezione! |
|
| Sie verstehen immer noch nicht. |
Continuano a non capire. |
|
| Selbst ein Baby würde es verstehen. |
Lo capirebbe anche un bambino. |
|
| Wer fähig ist, zu verstehen, braucht keine Erklärung. |
Chi è capace di capire, non ha bisogno di spiegazioni. |
|
| Er kann es nicht verstehen, was es heißt, jemanden zu lieben. |
Non può capire cosa vuol dire amare qualcuno! |
|
| Vielleicht wirst du mich eines Tages verstehen. |
Forse un giorno mi capirai. |
|
| Er setzte sich an den Tisch, goss sich ein Glas Weißwein ein und wartete. |
Si sedette a tavola, si versò un bicchiere di vino bianco e attese. |
|
| Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang. |
I fiori della ninfea si aprono col sorgere del sole per poi chiudersi al tramonto. |
|
| Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. |
Si è lasciato con la sua ragazza, per questo prova spesso a suicidarsi. |
|
| Ich weiß, dass du meine Worte nicht zu verstehen vermagst. |
So che non riesci a capire le mie parole. |
|
| Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen. |
Nella vita non c'è nulla da temere, solo da capire. |
|
